"anabelle" - Traduction Turc en Arabe

• آنابيل
• أنابيل
• انابيل

Size haber veririz. Bu süre zarfında, Anabelle'nın aile fertlerinden...
في غضون ذلك، أتعرف أياً من أفراد عائلة (آنابيل)؟

Hayran topluluğunu oluşturduktan sonra Anabelle neredeyse bedavaya dizinin telif hakkını aldı ve üçümüzle birlikte Nebula 9'un internet üzerinden yeni bölümlerini yayınlamaya başladı.
بعدما انطلق نادي المُعجبين، اشترت (آنابيل) حقوق المُسلسل لأجل لا شيء عملياً، وبدأت في صنع حلقات "نابليون-9" جديدة قصيرة على الإنترنت بطولتنا نحن الثلاثة.

Anabelle oldukça nahoş mailler aldı.
تلقت (آنابيل) رسائل إلكترونيّة فظيعة حقاً.

Keyfinizi kaçırmak istemem ama, Anabelle ile evlenmeye karar verdik.
أكره إخباركم بهذا ياقوم، لكنني و(أنابيل) قررنا الهرب سويًا.

Anabelle eğer bir dilek hakkın olsaydı, neyi dilerdin?
(أنابيل)، لو كانت لديك أمنية واحدة محققة، فماذا ستكون؟

Anabelle'nın cidden Nebula 9'un öfkeli bir hayranı tarafından öldürüldüğünü mü düşünüyorsun?
أتعتقد بصدقٍ أنّ (آنابيل) قتلت بواسطة مُعجب غاضب بـ"نابليون-9"؟

Bir tanık saat 9:45 civarı Anabelle ve Stephanie'yi uzay gemisinin setine doğru giderken görmüş.
لقد رأت شاهدة عيان (آنابيل) و(ستيفاني) تدخلان للسفينة الفضائيّة عند الـ9: 45.

Tek bildiğim onun Anabelle'yi hayattayken gören son insanlardan biri olduğu ve bu nedenle onunla konuşmam gerektiği.
جلّ ما أعرفه هو أنّها كانت أحد آخر الأشخاص الذين رأوا (آنابيل) على قيد الحياة، لذا يجب أن أتحدّث معها.

Sizi ve Anabelle'yi ölümünden hemen önce gemiye girerken gören bir tanığımız var.
لدينا شاهدة رأتكما أنتِ و(آنابيل) تدخلان إلى السفينة قبل وفاتها.

O yüzden Anabelle'ye hayır dedim, o da durumu anladı.
لذا أخبرتُ (آنابيل) أنّي أرفض. لقد تفهّمت.

Eğer Anabelle bunu ondan alsaydı elinde hiçbir şeyi kalmazdı.
لو أخذت (آنابيل) ذلك منه، فلن يكون لديه شيء.

Anabelle güvendiği birinin ihanetine uğradığını söylemişti.
قالت (آنابيل) أنّها تعرّضت للخيانة من قبل شخص تثق به.

Anabelle'nin ölümüyle bir alakam olduğunu ima ediyor olamazsınız.
لا يُمكنك أن تُلمّحي أنّ لي علاقة بوفاة (آنابيل).

Anabelle'in nasıl ihanete uğramış gibi hissettiğini anlayabiliyorum.
أستطيع أن أرى كيف شعرت (آنابيل) بالخيانة.

Anabelle ile aranızda sorun olduğunu neden bize söylemedin?
لمَ لمْ تُخبرنا أنّك تُواجه مشاكل مع (آنابيل)؟

Anabelle senin sarhoş alemlerinden ve elindeki tek işten seni kovmak ile tehdit etmekten yoruldu bu yüzden sen de onu öldürdün.
سئمت (آنابيل) من إسرافك بالشرب وهدّدت بطردك من العمل الوحيد الذي لديك، لذا فإنّك قتلتها.

Bu Anabelle'nin ölüm aralığına uyuyor.
هذا هو الإطار الزمني المُحدّد لقتل (آنابيل).

Teksas güzeli, Anabelle Leigh oluyor!
وملكة جمال "تيكساس روز" هي (أنابيل لاي)!

Ne var ki, Anabelle Leigh'nin ölüm haberi gece bir sularında doğrulandı.
لكن ما أستطيع إخباركم به في هذه الساعة هو أن الآنسة (أنابيل لاي) أعلن عن وفاتها في الـ1: 00 صباحا.

Buralarda Anabelle'yi görmemişsinizdir, değil mi?
جميعكم لم تشاهدوا أي أثر لـ(أنابيل) في الأرجاء، صحيح؟

Anabelle'den bir mektup aldım.
لقد وصلنى خطاب من "انابيل"ـ