Dana derisinden güzel bir cüzdan buldum. Bir de ona uygun anahtarlık. | Open Subtitles | وجدت محفظة جلدية جميلة مع محفظة مفاتيح مُطابقة لها |
Boktan bir anahtarlık gönderdiler, bu arada bir kutuda yaşıyordum. | Open Subtitles | كل ماحصلت عليه هو سلسلة مفاتيح سيئة وفي ذلك الوقت كنت اعيش في صندوق |
Ama ben sadece basit bir TV efsanesiyim. Buyur, bir anahtarlık al. | Open Subtitles | لكنني أسطورة تلفازية بسيطة إليك سلسلة مفاتيح |
anahtarlık olay patladı, başka bir şey lazım. | Open Subtitles | عزيزي سلسلة المفاتيح كانت تافهة اريد شيئاً اخراً بسرعة ، هيا |
anahtarlık, üzerinde bir sürü şey vardı. | Open Subtitles | سلسلة المفاتيح فيها أشياء معلقة بها |
Dolarla öderseniz, %10 indirim ve müzikli anahtarlık kazanırsınız. | Open Subtitles | إذا دفعت نقداً تحصلين على خصم 10 بالمئة وحلقة مفاتيح موسيقية |
Kazanan, 150 içki bileti Texas Tan'de bir gün grup bakımı ve 12 şişe açacaklı anahtarlık kazanacak. | Open Subtitles | الفائز يحصل على 150 تذكرة شراب .. يوم من الجمـال في ولأية تكساس .. و 12 زجاجه من سلاس مفاتيح فتاحه |
Metal anahtarlık oraya atkılıymış. | Open Subtitles | هذا المكان التي كانت تتصل به الغطاء المعدني لسلسة مفاتيح |
Bazen bir anahtarlık sadece anahtarlıktır. | Open Subtitles | أحيانًا تكون قابضة المفاتيح، مجرّد قابضة مفاتيح |
Dâhili lazer ibresiyle monogramlı anahtarlık. | Open Subtitles | سلاسل مفاتيح بها أول حرف من أسمائكم مع مؤشر ليزر ؟ |
Burada da, Marc Jacobs marka bir anahtarlık var. | Open Subtitles | وهنا سلسلة مفاتيح من إنتاج مارك جيكوبس والتي أحبها كثيرًا. |
Etiketlenmiş eşya; bir bayan çantası. İçindekiler; 1 bayan cüzdanı, muhtelif kredi kartları, 1 anahtarlık, 3 ev anahtarı. | Open Subtitles | عنصر مرفق , حقيبة يد حريمى, المحتويات ,محفظة حريمى , بطاقة ائتمان, خاتم , و ثلاث مفاتيح. |
Bir adet deri, erkek cüzdanı, kahverengi. Bir adet anahtarlık, üç anahtar. | Open Subtitles | محفظة جلدية بنية، حلقة مفاتيح واحدة وثلاثة مفاتيح. |
İki bira kutusu, bir Coca-Cola şişesi, yeşil bir pet şişe hayli yanmış ve 12.45'te durmuş bir kol saati ve bir anahtarlık. | Open Subtitles | علبتين بيرة , زجاجة " كوكا كولا " قارورة بلاستيكية خضراء ساعة يد محترقة تماماَ متوقفة عند الساعة 12: 45 ومجموعة مفاتيح .. |
On dört yıldır elime anahtarlık almadım. | Open Subtitles | قضيت أربعة عشر عاما منذ حملت طقم مفاتيح |
Ona cüzdan ve anahtarlık aldığını söylemiştin. | Open Subtitles | أخبرتني أنك جلبت محفظة وحافظة مفاتيح |
Marge için bir anahtarlık. | Open Subtitles | " حلقة مفاتيح لـ " مارج " وأخرى لـ " بارت |
Gerdanlık veya anahtarlık olabilir. | Open Subtitles | ربما قلادة أو سلسلة المفاتيح. |
Bir de anahtarlık. | Open Subtitles | أجل. وسآخذ سلسلة المفاتيح. |
anahtarlık arkadaş için. | Open Subtitles | سلسلة المفاتيح لصديق. |
Houston'daki anahtarlık gibi. | Open Subtitles | مثل سلسلة المفتاح في "هيوستن". |