Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"anahtarları aldın mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل هى معك
-
هل لديك المفاتيح
-
ألديكي المفتاح
| -Nicola, Anahtarları aldın mı? -Evet. | Open Subtitles | - نيكولا هل لديك المفاتيح |
| Anahtarları aldın mı, Ronnie? | Open Subtitles | هل لديك المفاتيح (روني)؟ |
| - Anahtarları aldın mı? | Open Subtitles | نعم ، ألديكي المفتاح ؟ - نعم - |
| - Evet, her şey yolunda. - Anahtarları aldın mı? | Open Subtitles | -نعم ، ألديكي المفتاح ؟ |