"anahtarları nerede" - Traduction Turc en Arabe

    • أين مفاتيح
        
    • اين مفاتيح
        
    • مكان المفاتيح
        
    • أين مفتاح
        
    • أين هي مفاتيح
        
    Araba anahtarları! Lanet olası araba anahtarları nerede? Open Subtitles مفاتيح السيارة أين مفاتيح السيارة الملعونة؟
    - Goodnight, arabanın anahtarları nerede? Open Subtitles - جودنايت، أين مفاتيح السيارة ؟ - أوه، أنا عِنْدي المفاتيحُ.
    Köpeği unutun. Bentley'in anahtarları nerede? Open Subtitles أنسى ألكلب , أين مفاتيح بينتلي ؟
    Wade'in anahtarları nerede? Open Subtitles Where are Wade's keys? اين مفاتيح وايد ؟
    anahtarları nerede bilmiyorum... ama eğer biriniz onu çalıştırabilirse, sonra... ben yapabilirim. Open Subtitles ولكننى لا أعرف مكان المفاتيح ولكن اذا استطاع أحدكم أن يشغلها ويأتى بها الى هنا فعندئذ... أنا أستطيع فعل ذلك
    -Müzenin anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح المتحف؟
    Kamyonetin anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح العربه؟
    Kamyonetin anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح العربه؟
    Anne, arabanın anahtarları nerede? Open Subtitles امي، أين مفاتيح السياره ؟
    Arabanın anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح سيارتك؟
    Arabamın anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح سيارتي؟
    Kahrolası tezgâhın anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح هذه الخزينة؟
    Arabanın anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح سيارتك؟
    Marikawa-sensei, arabanın anahtarları nerede? Open Subtitles ماريكاوا-سينسي, أين مفاتيح سيارتكِ؟
    Karavanın anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح السيارة؟
    Arabamın anahtarları nerede? Open Subtitles أين مفاتيح سيارتيّ؟
    Araba anahtarları nerede? Open Subtitles اين مفاتيح سيارتي بحق الجحيم ؟
    - Araba anahtarları nerede? Open Subtitles اين مفاتيح السياره ؟
    Arabanın anahtarları nerede? Open Subtitles اين مفاتيح السياره؟ ؟
    anahtarları nerede bilmiyorum... ama eğer biriniz onu çalıştırabilirse, sonra... ben yapabilirim. Open Subtitles وانا لا اعرف مكان المفاتيح... ولكن لو ان احدكم يعرف كيف يشغلها .
    Arabanın anahtarları nerede ve alarmın şifresi kaç? Open Subtitles أين مفتاح السيارة؟ وماهو الرمز السري لجهاز الإنذار؟
    - Kahrolası araba anahtarları nerede? Open Subtitles أين هي مفاتيح السيارة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus