"anahtarlarının" - Traduction Turc en Arabe

• مفاتيح
• مفاتيحه
• مفاتيحك
• بمفاتيح
• مفاتيحها

Özel kasa anahtarlarının üzerinde kasa numarası bulunmaz eğer kendi anahtarı değilse doğru kasayı bulana kadar hepsini denemek zorundaydı
مفاتيح صناديق الودائع ليس عليها أرقام. لذا إذا لم يكن مُفتاحه، فعليه تجريب كلّ قفل حتى يصل إلى الصندوق الصحيح،

Aslında bu şeyin anahtarlarının bende olmadığını biliyorsun değil mi?
تعلمين أنني لا أملك مفاتيح تلك السيارة فعلًا، أليس كذلك؟

Kapı kollarının tümü aynı boyda. Işık anahtarlarının hepsi aynı boyda.
تحملُ جميع مقابض الأبواب نفس الارتفاع. كما أن ارتفاع جميع مفاتيح الأضواء مماثلة.

Orada bir arabanın anahtarlarının neden üstünde olacağını hiç düşündün mü?
هل تعتبر سيارة في حي مثل ذلك ستكون مفاتيحه تُركت فيه؟

Ünlü anahtarlarının kökenini buldum. Hazinelerdi.
عرفت حقيقة مفاتيحه سيئة السمعة، كانت تذكارات.

Belli ki, bu şeytani güçlerin mezarlarından gelip anahtarlarının yerini değiştirdiği konusunda inkâr edilemez bir kanıt.
من الواضح ، وهذا هو الدليل أن قوات الشر جائت من القبر لنقل مفاتيحك

Bu hapishanenin anahtarlarının sende olduğunun farkında mısın?
أنت تمسك بمفاتيح هذا الشخص

Ve Noelle Winters'ın dairesini ona sen bulduğundan, tüm anahtarlarının kopyası sende vardı.
ومنذ ان وجدت شقة لـ نويل كان عندك نسخ كل مفاتيحها

En iyi tahminimiz, kalkış anahtarlarının nezaret merkezinde bir yerlerde olması.
لذا فإن أفضل تخميناتنا أن مفاتيح التشغيل فى مكان ما بالحفظ المركزي

En azından siz, gördüğünüzü düşünüyorsunuz. Yönlendirme anahtarlarının üçü de yanmış.
وتم الاطاحة بواحد، أثنان أو ثلاثة من مفاتيح التوجيه

Ev anahtarlarının da bulunduğu, araba anahtarlıkları.
مفاتيح السيارات, التي عادة تكون متصلة مع مفاتيح البيت

Krallığın anahtarlarının miras kalacağı kişi olarak belirledim.
لقد علمته جيداً ليرث مفاتيح دخول المملكة.

Kalkış anahtarlarının nitelikleri inanılmaz derece karmaşıktır.
مواصفات مفاتيح الإنطلاق مُتطورة للغاية

Whaley evinin anahtarlarının kümesi,
مجموعة من مفاتيح الى المنزل ويلى

Ünlü anahtarlarının kökenini bulduk.
عرفت حقيقة مفاتيحه سيئة السمعة، كانت تذكارات.

anahtarlarının kayıp olduğunu anlarsa, öldüm!
إن اكتشفت أن مفاتيحه مفقودة فسيقضى علي

anahtarlarının kaybolduğunu farketmesin.
تأكّدي أن لا يعرف أنّ مفاتيحه قد إختفت

Hala anahtarlarının olduğunu bilmiyordum Michael.
لم أكن أعلم انك لا زلتّ تمتلك مفاتيحك ، مايكل

Böylece anahtarlarının nerede olduğunu bileceksin.
حتى تعرفي أين هي مفاتيحك دائما

Öncelikle, Elaine'nin anahtarlarının sende olmaması gerekiyor.
لا يفترض حتى أن تحتفظ بمفاتيح (إلين)

Ama onu ektiğinde ofisini kontrol edip anahtarlarının kaybolduğunu görünce gerisini anlamış.
و عندما أخلفْتَ موعدها، فتّشَتْ مكتبها رأتْ أنّ مفاتيحها مفقودة.