"ananas" - Traduction Turc en Arabe

    • أناناس
        
    • الاناناس
        
    • اناناس
        
    • والأناناس
        
    • أنناس
        
    • بأناناس
        
    • الأناناسِ
        
    • مع الأناناس
        
    • على الأناناس
        
    • الأنناس
        
    • بالأناناس
        
    Grande, kocaman. Veya ananas suyu. Ve kahve. Open Subtitles كبير, أكبر حجم أَو عصير أناناس وقهوة هل تأخذ قهوة، شيل ؟
    Ördekle portakal, jambonla ananas gibi. Open Subtitles مثل بطة وبرتقال، مثل أناناس ولحم الخنزير
    - Ah... ananas çıkardığı an, beni aramanı istiyorum. Open Subtitles باللحظة التي يخرج بها أناناس اريد منكِ الإتصال بي
    İki paket zencefilli krema, yarım porsiyon mayalı hamur bir tane konserve ananas, ve bir teneke de Noel pudingi. Open Subtitles حزمتين من كريمة الزنجبيل نصف علبة مربى علبة من قطع الاناناس و علبة من بودنغ الكريسماس
    Ama beş yaşımdayken, tarihi geçmiş bir ananas konservesi yediğimde sesimi kaybettim. Open Subtitles ولكن في سن الخامسة اكلت علبة اناناس منتهية صلاحيتها وتوقفت عن الكلام
    Flörtini. Votka, ananas ve şampanya. Open Subtitles فليرتيني, مزيج من الفودكا والأناناس والشامبانيا
    Kılıçlı beysbol sopası kılıçlı tüfek kılıçlı ananas kılıçlı kılıç bileğisi kılıçlı pasta... Open Subtitles سيف على شكل مضرب البيسبول ، وسيف على شكل بندقية سف على شكل أناناس سيف على شكل مبراة السيف ، سيف على شكل فطيرة انها ؟
    -Nereye gidiyorsun? Bugün babamın doğum günü. Ve biz her yıl gidip ananas toplarız. Open Subtitles إنه عيد ميلاد أبي، واعتدنا أن نذهب كل عام لنلتقط حبة أناناس
    O ve babası kuzeye ananas toplamaya gitmişlerdi. Open Subtitles هي و أباها ذهبا للشاطئ الشمالي لإحضار حبة أناناس
    Tamam, kadınsı tat veren malzeme almam ama en azından ananas alayım. Open Subtitles حسنا، لن أطلب اضافات مدللة لكن على الأقل أريد أناناس
    Bir çeşit Meksika düğün pastası gibi. ananas, fındık var içinde. Open Subtitles إنه كعك زفاف مكسيكي به أناناس وجوز الهند
    Bir peynirli, bir Hawaii, Ekstra ananas. Open Subtitles واحدة بالجبنة، والثانية هاواي مع أناناس إضافي
    Ben biriyle tanıştım. Limon yeşili renginde. İçinde 14 parça ananas var. Open Subtitles لقد قابلتُ شخصاً آخراً إنها خضراء زيزفونية تحتوي على 14 قطعة أناناس صغيرة بداخلها
    Sebze, meyve, soğan, domates, enginar ananas, makarna, pirinç, un, yumurta, peynir... Open Subtitles خضار , فواكه, بصل, بندورة, شوكي أناناس,معكرون, رز, طحين, بيض, جبنة.
    Vay be Wally iyi yanımı görmen için sana cips ve ananas suyu mu getirmem gerekiyor? Open Subtitles , جي , والي هل انا حقا يجب ان أجلب لك ناتشوز وعصير أناناس لتقدم جانبك الجيد ؟
    Eğer kendilerine gelmezlerse,mağazanın kontrolünü kaybedersek ananas durumuna geçeceğiz. Open Subtitles إذا لم يعملوا بالشكل المطلوب إذا فقدنا السيطرة على المتجر ، سنصل الى حالة الاناناس
    Mandalina sosu yaparken, ananas suyu kullanın. Open Subtitles هذة لتحضير الصلصة و ذلك باستخدام الاناناس
    Diyor ki, erkek ananas suyu içerse menisi tatlı olurmuş. Open Subtitles انها تقول اذا كان الشاب يشرب عصير الاناناس سيكون قذفه طعمه حلو أليس هذا غريب ؟
    Bir karpuzun iki misli büyüklüğünde ananas gördüm ama böyle bir şeyi hiç. Open Subtitles لقد رأيت ثمرة اناناس فى ضعف حجم البطيخه لكنى لم ارى شيئاً مثل هذا
    Ama pizza ve ananas aynı dünyalara ait değildir. Open Subtitles بيتزا و اناناس لا ينتمون الى نفس الفصيلة.
    Rom, tekila, brandy, likör, portakal, böğürtlen, ananas, ve özel gizli madde olarak da nar suyu. Open Subtitles مكون من الرم والتكيلا والبراندي, وتريبل سيك والبرتقال والتوت, والأناناس, والعنصر السري هو عصير الرمان.
    Olur da 10 adım yürümeniz gerekirse eskiden kafanızın olduğu yerde ananas kadar tümör oluyor. Open Subtitles وأضطريتم أن تسيرو 10 خطوات.. لديكم ورمٌ جلدي بحجم حبة أنناس.. حيث أعتاد رأسكم أن يكون محلها.
    Onlar ananas değil. Ailemiz. Open Subtitles هؤلاء ليسوا بأناناس, ولكن عائلتنا
    Bu ananas bana Donna'yı hatırlattı biraz kaşarlanmış. Open Subtitles هذا الأناناسِ يُذكّرُني دونا، هو a قليلاً فطيرة.
    Sonra ananas dansımı yapacağım. Çarşamba olur mu? Open Subtitles دعينا نخطط لذلك من الآن اذا ما هو قولك وانا ارقص مع الأناناس ؟
    Büyükannemin küçük bir kız olduğu zamandan beri kimsede ananas olmadı. Bunu nereden buldun? Open Subtitles لم يحصل أي أحد على الأناناس منذ كانت جدتي طفلة صغيرة، من أين حصلت على هذه؟
    Ve evet çeşni için ananas fevkalade bir seçim. Open Subtitles وبلى.. أجل وكمقبلات الأنناس يعتبر رائعاً.
    Saat 4'te Hitlerin kıçına ananas sokacaksınız. Open Subtitles ستدفع خلفية هتلر بالأناناس فى الساعة 4 مساءا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus