Anand'ın aklı, konuşma şekli her şeyi normal insan gibi. | Open Subtitles | ذكريات آناند سلوكه وطريقة كلامه وغيرها مثل أي إنسان طبيعي |
Üzgünüz, Bay Anand'ın zeka durumu gayet iyi. | Open Subtitles | آسف . نحن لا نستطيع إدخال السيد آناند حالته العقلية بخير |
Anand'ın evindeki o hizmetçinin oğlu doktor oldu. | Open Subtitles | الذي أمامك هذا كان ابن خادمة تعمل في منزل آناند وأصبح اليوم طبيباً |
Anand'ın normal bir insan gibi yaşamasını dilerdim. | Open Subtitles | أتمنى أن يترك آناند هذا المكان وهو إنسان طبيعي |
Artık Anand'ın artık burada kalmasına gerek yok, ne dersin, Tanvi? | Open Subtitles | لا جدوى من وجود آناند هنا أكثر من ذلك أليس كذلك يا تانفى ؟ |
Tanvi ve Anand'ın birbirlerini sevdiklerini söyleyeceğim. | Open Subtitles | أنا تانفي والمجنون آناند مُغرمان ببعضهما البعض |
Tanvi'nin Anand'ın tedavisinde çok katkısı oldu. | Open Subtitles | تانفي كان لها الدور الأبرز فى علاج آناند |
Efendim, Anand'ın gitmesine izin verseydin daha iyi olurdu. | Open Subtitles | من مصلحة الجميع أن تترك آناند يذهب يا سيدي |
Neden Anand'ın şok odasına gitmesine engel oldun? | Open Subtitles | لماذا أخذت آناند بعيداً عن غرفة الصدمة؟ |
Bu günlüğü Anand'ın çantasında buldum. | Open Subtitles | لقد حصلت على هذه المذكرة من حقيبة آناند |
Yalvarırım, Anand'ın gitmesine izin ver. | Open Subtitles | أتوسل إليك اترك آناند يرحل من هنا |
Anand'ın suçu ne de hayatını burada geçiriyor? | Open Subtitles | ما ذنب آناند كي يُسجن هنا إلى الأبد ؟ |
Anand'ın hayatını kurtarmak benim görevim. | Open Subtitles | واجبى هو إنقاذ حياة آناند |
Anand'ın böyle olmasını istemedim. | Open Subtitles | لم أرد لـ آناند ذلك |