"anayasasının" - Traduction Turc en Arabe

• دستور
• الدستور

Birleşik Devletler anayasasının verdiği özgürlükleri kullandığı için.
يمارس تلك الحرية المعطاة له في دستور الولايات المتحدة الأمريكية.

Thomas Durant, Birleşik Devletler anayasasının 5. maddesi bağlamında susma hakkını kullanacak.
توماس دورانت سيستند على الحق الخامس من الدستور كما يضمنها دستور الولايات المتحدة

Bir de Weimar anayasasının bir kopyasını bulabilir misin?
وأيضاً نسخة من دستور جمهورية (فايمار) -هـلّ بإمكانك الحصول لي على ذلك؟

Bu karanlık zamanda bile Amerikan anayasasının bir anlamı olmalı değil mi?
حتى في هذه الأوقات المظلمة أنت تحب أن تفكر بأن الدستور الأمريكي مازال يعني شيئاً

Doğrusu, Fransız anayasasının tohumlarının benim oturma odamda atıldığını söyleyebilirsiniz.
في الحقيقة يمكنك أن تقول إن الدستور الفرنسي كتب في قاعتي

Hindistan anayasasının 21. maddesine karşı geliyorsunuz.
أنتِ تعارضين المادة رقم 21 من الدستور الهندي

1940 anayasasının yenilenmesi.
استعادة دستور 1940

Bu ulusun yeni anayasasının onaylanmasında Belediye Başkanı Anderson sizleri temsil edecek.
خلال عدة أسابيع قليلة , سيمثلكم المأمور (أندرسون) للتصديق علي دستور لهذه الأمة الجديدة

Ayrıca geçen yılki Pennsylvania anayasasının karşında da yer aldı.
ولكنه عارض أيضًا دستور (بنسلفانيا) العام الماضي

- ...ant içerim ki Birleşik Devletler anayasasının kanunlarını uygulayacağım Birleşik Devletler anayasasının kanunlarını uygulayacağım...
الدفاع عن قوانين دستور (الولايات المتحدة)... القضاء على الجريمة بكل أشكالها...

Birleşmiş Milletler anayasasının 14. yasa değişikliği ihlalini ateşli şekilde tartışmaya niyetliyim.
ما أنوي المجادلة فيه تماماً بصورة عاطفية, هو انتهاك... التعديل الرابع عشر في الدستور الأمريكي.

Britanya anayasasının bütün ilkelerini altüst etmeden, sözümden cayamam.
لا أستطيع أن أتراجع عن حكمي إلا بعد أن أدمر... أساسيات الدستور البريطاني... .