"and the" - Traduction Turc en Arabe

• آند ذا
• أند ذا
• والمدينة
• والمدينه
• والصعلوك
• وقاطع
• اند
• المتباهي والجميلة
• سابقا

Ben Sex and the City'den Carrie Bradshaw.
"أنا "كاري برادشو" من مسلسل "سكس آند ذا سيتي

Söylentilere göre, bu araba Smokey and the Bandit filmindeki arabalardan biriymiş.
أتعرف, هناكشائعةتقولبأنهاكانتاحديالسيارات.. التي كانت بفيلم "سموكي آند ذا بانديت"

"Lady and the Tramp" filmindeki gibi. "Lady and the Tramp" filmindeki gibi.
" فيلم " ليدي أند ذا ترامب " فيلم " ليدي أند ذا ترامب

Sex and the City'nin giriş şarkısı mı bu?
أهذه نغمة البداية لمسلسل '' الجنس والمدينة''

Sex and the City maratonumla beni baş başa mısın, lütfen?
"مع بوظتي و فيلم "الجنس والمدينه

Şimdi "Lady and the Tramp" ve Michael Vick'e dönüyoruz.
نعود الآن إلى السيدة والصعلوك و اللاعب مايكل فيك

Çok doğru. "Smokey and the Bandit" filmini binlerde defa seyrettim.
هذا صحيح رأيت فيلم " المدخن وقاطع الطريق " ألف مرة

Tony, bu sabah Todd'la "Sex and the City"deki favori karakterimiz kimdi diye konuşuyorduk ben de seninki kimdi diye merak ettim.
توني, اتعلم, انا و تود كنا نتكلم هذا الصباح حول شخصياتنا المفضلة في "سيكس اند ستي" حيث انني فضوليه حول شخصيتك المفضلة

The Proud and the Beautiful filmi için Jean-Paul Sartre.
(جين بول ستارت) لفيلم "المتباهي والجميلة"

Beauty and the Beast'te daha önce...
سابقا في (الجميلة والوحش)

Yani sen klişeleşmiş, şaşaalı, karikatürsel... "Sex and the City" gay'i istiyorsun?
فأنتِ تريدين شاذّاً على الصورة الشائعة لـ "سيكس آند ذا سيتي"؟

"The Vixen and the Knave" dizisinin 10. sezonunda bir hemşireyi canlandırmıştım.
لقد لعبتُ دور ممرضة في الموسم العاشر من مسلسل "ذا فيكسن آند ذا نيف"

Sex and the City'nin yeniden yayınlandığını fark edene dek ped reklâmlarının ne diye böylesine uzun olduğunu merak ediyordum.
لقد كنتُ أتساءل لماذا إعلان الـ(تامبون) هذا طويل جدا حتى أدركتُ أنه كان إعادة عرض لمسلسل (سيكس آند ذا سيتي)

"Huey Lewis and the News" sever misin ? Um, olabilir.
هل تحب فرقة "هوي لويس آند ذا نيوز" ؟

Huey Lewis and the News.
هوي لويس آند ذا نيوز ؟

Sex and the City'nin ikinci sezonu mu? La, la, la!
"سيكس آند ذا سيتي" الموسم الثاني؟

Gossip Girl, Davina, Dick Van Dyke Lady and the Tramp, Hannah Montana Canavar Kamyonlar, Buzda Dans mojito, Rio Ferdinand, Marsala Zone, Pop Tarts Jude Law'ın Soğuk Dağ filmindeki aksanı, saç düzleştiriciler, Love Actually Kylie, Whitney, Britney, Robbie, Brucie, L'Oreal, Wild At Heart süt, Comic Relief, midilliler, Posh, Becks, kasları çalıştırmak Chitty Chitty Bang Bang, ve Heavy Petting.
مسلسل "غوسب غيرل"، مقدّمة البرامج "ديفانا"، السينمائي "ديك فان دايك". فيلم "ليدي أند ذا ترامب"، المغنيّة "هانا مونتانا"، العربات الضخمة، الرقص على الجليد،

Eskiden Tiny Marge adında bir fahişeyle Sex and the City'yi izlemeye gelirdim.
لأشاهد مسلسل (سكس أند ذا ستي) مع عاهرة تُدعى (تايني مارج).

Eve gelip, "Kız arkadaşlarımla Sex and the City'ye gittik," dersiniz.
تأتي تقول له " أنا وصديقتي سنشاهد مسلسل " الجنس والمدينة

Ben Joanna Frankel, Roxie ve Kat'le martini içmek için en iyi arkadaşımı ekeceğim ve Sex and the City'de yaşıyormuş gibi davranacağım.
انا جوانا فرانكل وانا سأتخلي عن صديقتي الحميمة لأشرب المارتيني مع روكسي وكات وسأدعي اني امثل في مسلسل الجنس والمدينة

"Sex and the City" sadece bir program.
الجنس والمدينه هو مسلسل واحد

"Born Free" ya da ebedi "Lady and the Tramp"den hepimizin bildiği ve sevdiği tatlı varlıklardan bahsetmiyorum.
ليس مثل المخلوقات لطيف نعرف والحب... ... من بورن فري أو زمان سيدة والصعلوك...

Smokey and the Bandit gibiydi, Burt Reynolds gibiydi lan.
تعال، رجل! ذلك كَانَ بَعْض Smokey وقاطع الطريق، بورت رينولدز تَغوّطَ هناك، رجل.

Ben-- Sex and the City filminin sonunda Big Carrie için geri döndüğü zaman ağlamamaya mı çalıştın?
أفظل ما لديك لكي لا تبكي عندما رجع "بيغ" لـ "كاري" في نهاية فلم "سيكس اند ذا سيتي"؟

Beauty and the Beast'in önceki bölümlerinde...
سابقا في (الجميلة والوحش)...