| Biliyorsun, eğer bugün beni almaya sen gelmeseydin şu anda ölmüş olacaktım. | Open Subtitles | أتعلم لو أنك لم تأتي لأخذي اليوم لكنت ميتاً الآن |
| Şu anda ölmüş olmalıdır. Evet, ama değilsiniz. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون ميتاً الآن نعم ، لكنك حياً . |
| - Diyorum ki, eğer Herkül sana... senin Callisto'ya davrandığın gibi davransaydı... şu anda ölmüş olurdun. Ve sen bunu ondan daha fazla hakediyorsun. | Open Subtitles | لو أن (هرقل) كان قد عاملكِ بنفس الطريقة التي عاملتِ بها (كاليستو)، كنتِ ستكونين ميتة الآن |
| Şu anda ölmüş olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | من المفترض أن أكون ميتة الآن |
| Eğer orada biri olsaydı şu anda ölmüş olurdu. | Open Subtitles | أشعر لو أنه كان هناك لكان ميت الآن |
| - Eminim şu anda ölmüş olmalı. - Gücü hafife alma. | Open Subtitles | بالتأكيد يجب أن يكون ميت الآن - لا تخطئى تقدير القوة - |
| Senin konumunda biz olsaydık, şu anda ölmüş olurduk. | Open Subtitles | إذا كنا مثلك, لكنت ميتاً الآن |
| Yani Neal anahtarı kullandıysa şu anda ölmüş olması gerek. | Open Subtitles | إنْ كان (نيل) قد استخدم ذلك المفتاح فيفترض أنْ يكون ميتاً الآن |
| Onun şu anda ölmüş olması gerekiyordu. | Open Subtitles | إنهايجب أنتكون ميتة الآن ! |
| -Su anda ölmüş olabilirdim! | Open Subtitles | - أنا أغلقت هاتفه - من الممكن أن أكون ميت الآن |
| - Şu anda ölmüş olmam gerek. | Open Subtitles | -أحتاج أن أكون ميت الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 