Andy ve Jake aslında Ithaca Üniversitesi'nde bira pong oynuyorlar ve ben de teknik olarak onların menajeri oluyorum ama başımızı belaya soktum. | Open Subtitles | آندي و جيك, لاعبا كرة البيرة في جامعة إثيكا و أنا المسؤول عنهم و لكني لم أصنع إلا المشاكل |
Listemi değiştirmeyeceğim, Andy... ..ve tükenmez kalem de kullanmam. | Open Subtitles | لن اقوم بتعديل قائمتي يا آندي و انا لا استخدم الاقلام ذات الرؤوس المدببة |
Andy ve Frankie benzer yüz rengi olan, yaklaşık aynı yaşta ve yapıda çocuklar. | Open Subtitles | آندي و فرانكي بنفس العمر و البنية تقريبا و بدرجة لون بشرة متقارب إن كان نفس الجاني |
Andy ve arkadaşları orayı geçen yaz keşfetti. | Open Subtitles | آندي و أصدقائه عثروا عليه الصيف الماضي |
Andy ve ben de içeride şu fişleri bitireceğiz. | Open Subtitles | حسناً , أنا وآندي سوف ننهي العمل في غرفة الطعام |
- Hımm... Andy ve sen bu tür şeylerde nasıl karar veriyorsunuz? | Open Subtitles | حسن , كيف أنتي وآندي تقررون أشياء مثل هذا؟ |
Beni yanlış anlama, Andy ve Holly için çok mutluyum. | Open Subtitles | لا تُسيئي فهمي انا سعيدة جداً. (لأجل (آندي) و (هولي. |
Andy ve Dwight satışları çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | (آندي) و (دوايت) يهزَون فريق المبيعات اشعر برضاً تام |
Andy ve Danny var. Hope var. Sonra son zamanlarda bahsettiği... | Open Subtitles | مثل (آندي) و(داني) و(هوب) وبعدها هذا الشاب الجديد |
Yani sen, Andy ve Jules nalları dikerse o benim mi? | Open Subtitles | إذا متّ أنتِ و (آندي) و (جولز) سيصبح لي؟ -نعم |
İnsanlar bizi gördüklerinde "Bizim Andy ve Jules", ..."Sosisli ve çubuk" diyorlar. | Open Subtitles | نحن كالثنائي الأمريكي التقليدي. عندما يرانا الناس معاً، يقولون، ها هما (آندي) و (جولز)، هوت دوغ و العود. |
Ben çoktan Andy ve Jules'tan borç alarak 600 papel kazandım bile. | Open Subtitles | ربحتُ مسبقاً 600 دولار باقتراضهم من (آندي) و (جولز). |
Ayrıca borç para verdikleri için Andy ve Jules'a da teşekkür ederim. | Open Subtitles | كما يجب أن أشكر (آندي) و (جولز) لإقراضي المال. -و أنا . |
Ama ayrıca yarın uyandığımda göreceğim her şey, gideceğim her yer bana Andy ve Jen'i kaybettiğimi hatırlatacak. | Open Subtitles | ولكنني على يقين أيضاً بأنني عندما سأستيقظ بالغد وأينما أرى وأينما أذهب (سيذكرني بفقدان (آندي) و (جين |
Oren torunları Andy ve Rebecca ile kalıyormuş. | Open Subtitles | أورين) تركها مع حفيديها) (آندي و ريبيكا) |
Yanında yeğenleri Andy ve Rebecca'nın olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد بأنه برفقة أبني أخته (آندي و ريبيكا) |
Harika bir abla-kardeş takımı olduk. Andy ve Lana Wachowski kardeşler gibi. | Open Subtitles | نحن نشكّل فريقا رائعًا من أخ وأخت (مثل (آندي) و(لانا وشاوسكي |
Andy ve Romy balayı için Meksika'ya gittiler. | Open Subtitles | (آندي) و (رومي) في (المكسيك) من اجل شهر العسل |
Andy ve ben, işe gitmek zorundayız. | Open Subtitles | أنا وآندي سوف نذهب إلى العمل |
- Aslında Andy ve ben satıyoruz. | Open Subtitles | - في الواقع، أنا وآندي. |