"anlıyorum efendim" - Traduction Turc en Arabe

• افهم قصدك سيدي
• أنا أفهم سيدي ولكن
• أنا أفهم يا سيدي
• انا اتفهم

Anlıyorum efendim ama ne yazık ki geçerli bir ehliyetiniz olmadan size araç ayarlayamayız.
أنا أفهم سيدي ولكن للأسف لا يمكننا تأجير سيارة لك بدون رخصة سياقة صالحة

Anlıyorum efendim.
أنا أفهم سيدي ولكن لسبب ما

Anlıyorum, efendim.
أنا أفهم يا سيدي

Anlıyorum efendim.
أنا أفهم يا سيدي.

Tamamen Anlıyorum efendim, ama çocukla ülkeden ayrılmadan önce sadece birkaç dakikamız var.
انا اتفهم هذا كليا، سيدتى لكنى اخبرك، انها مجرد دقائق قبل ان يغادروا البلاد معه

Bunu Anlıyorum efendim, ama...
انا اتفهم ذلك ان ذلك فى الخطة

Anlıyorum efendim.
أنا أفهم يا سيدي

Bunu Anlıyorum efendim ama-- Şu an uçağa bindi bile.
انا اتفهم ذلك ان ذلك فى الخطة