- Olmaz. Yıldızları motel odasından seyredemeyiz. Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | -لا , لا يمكنك رؤية النجوم من الفندق , كان إتفاقنا أن |
Hayır, böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | لا , لم يكن هذا إتفاقنا |
Böyle anlaşmamıştık Alison. | Open Subtitles | ..إنه فقط ..لم يكن هذا اتفاقنا يا اليسون |
Hadi. Bu sadece beyzbol topu. - Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | كفى، انها مجرد كرة لم يكن هذا اتفاقنا |
- Selam adamım. - Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | ـ مرحباً، يا رجل ـ هذا ليس ما اتفقنا عليه |
Böyle anlaşmamıştık tamam mı? | Open Subtitles | نحن لم نتفق على هذا |
Sen hallet. Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | جِد حلاً لذلك ليس هذا مااتفقنا عليه |
Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | ذلك لم يكن إتفاقنا. |
Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | لم يكن هذا هو إتفاقنا |
- Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | لم يكُن هذا هو إتفاقنا |
Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | أوه , هذا ليس إتفاقنا . |
Benzin, böyle anlaşmamıştık seninle. | Open Subtitles | "غازولين" هذا لم يكن إتفاقنا. |
Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | لم يكن ذلك اتفاقنا |
- Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | لم يكن هذا اتفاقنا |
Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | هذا لم يكن جزءا من اتفاقنا |
- Selam adamım. - Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | ـ مرحباً، يا رجل ـ هذا ليس ما اتفقنا عليه |
Durun, bu şekilde anlaşmamıştık! | Open Subtitles | الآن، انتظر، ليس ذلك ما اتفقنا عليه |
- Bana riskten bahsetme. - Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي عن المخاطر - هذا ليس ما اتفقنا عليه - |
Bunun için anlaşmamıştık. | Open Subtitles | نحن لم نتفق علي هذا |
- Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | لم نتفق على هذا |
Böyle anlaşmamıştık. | Open Subtitles | هذا ليس مااتفقنا عليه |
- Böyle anlaşmamıştık. 80 demiştik. | Open Subtitles | -لَم نتفق على هذا, اتفقنا على 80 فقط |