"anladığımı düşünüyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعتقد أنني أفهم
• أعتقد أنني فعلت

Kusuruma bakmayın, Majesteleri, ama bu işlerden en az Kraliçe Dowager kadar iyi anladığımı düşünüyorum.
مع احترامي لجلالتك، أعتقد أنني أفهم هذه الأمور على الأقلّ كالملكة الأرملة

- Adam avlanıyor. - Sizi çok iyi anladığımı düşünüyorum, bu adama beş atış yaptınız ve her seferinde ıskaladınız. Şimdi benim yardımımı istiyorsunuz.
أعتقد أنني أفهم جيّدا، سمحت لكم 5 فرص للإيقاع بهذا الرجل، وفشلتم بكل مرّة.

Neyi kastettiğinizi anladığımı düşünüyorum.
أعتقد أنني أفهم ما تتكلّمين عنه

anladığımı düşünüyorum bayım.
‫أعتقد أنني فعلت يا سيدي

anladığımı düşünüyorum.
‫أعتقد أنني فعلت

Son zamanlarda yeterince anladığımı düşünüyorum.
أعتقد أنني أفهم جيداً مؤخراً