"anlamak çok zor" - Traduction Turc en Arabe

• من الصعب معرفة
• من الصعب جدا أن
• الصعب أن نفهم
• تأثير كل الأوتار

Dürüst olmak gerekirse, olup olmadığını anlamak çok zor.
بصراحة، من الصعب معرفة إن كان لديها أية مشاعر

Bu kalıntıları neden geride bıraktığını anlamak çok zor.
من الصعب معرفة ماذا سنفعله بالبقايا التي تركوها خلفهم

Bazen onu anlamak çok zor oluyor.
هذا.. من الصعب معرفة الأمر معها أحياناً.

Alexander'ın ilgilenip ilgilenmediğini anlamak çok zor.
فقط من الصعب جدا أن يقال أن الكسندر غير مهتم حتى

Karar vermesinin neden bu kadar uzun sürdüğünü anlamak çok zor.
ومن الصعب أن نفهم لماذا انها أخذ وقتا طويلا لاتخاذ قرار.

- "Kim - olduğunu - bilirsin" için - anlamak çok zor değil
لأنك تعلم اننا نعرف تأثير كل الأوتار

Niçin olduğunu anlamak çok zor.
من الصعب معرفة ماذا تعني

Ama bunu anlamak çok zor.
لكن من الصعب معرفة ذلك

Claire, seni anlamak çok zor.
كلير) من الصعب معرفة ما تفكرين)

Oh, Joe, cennetteki babamızın bizden ne istediğini ya da aklındakini anlamak çok zor.
يا جو، من الصعب جدا أن نعرف... ما يريد الآب السماوي منا أو ما لديه في الاعتبار.

onlar için neyi işgal ettiklerini anlamak çok zor.
فمن الصعب أن نفهم ما يشعر إلى مشغول (المحتلة) يجري.