"anlardım" - Traduction Turc en Arabe

    • سأفهم
        
    • سأتفهم
        
    • سأتفهَم
        
    Demek istediğim, o herif siz yerlilerden biri olsa, anlardım. Open Subtitles أعني.. كنت سأفهم لو أنه كان واحد منكم أيها الهنود
    Gerçekten duysaydım Daphne'nin o kız olduğunu anlardım. Open Subtitles من الواضح انى لو كنت سمعت كنت سأفهم ان (دافنى) هى تلك الفتاة
    - Ben anlardım! Open Subtitles - كنت أنا سأفهم
    Çok teşekkür ederim, çünkü bana kızsaydın, kesinlikle anlardım Open Subtitles شكراً لكي جداً, لأنه لو كنتي غاضبةً مني, أتعلمين ماذا؟ , سأتفهم الأمر
    Aklını kaçırmışsın. Para olsa anlardım ama, hey Tanrı'm, bu bir kitap! Open Subtitles لابد وأنك مخبول.كنت سأتفهم ذلك لوكنت سرقت نقود,ولكن ليس كتاباً,أيها الرخيص!
    Keşke gerçekten belden aşağın felçli olsaydı, en azından ne olduğunu anlardım. Open Subtitles أتمنَى لو كنت مشلولاً لأنَني على الأقل كنت سأتفهَم حينها
    Paolo senden bıkmış olsaydı acını anlardım. Open Subtitles سأتفهَم معاناتك لو كانت دايانا متعبة منك
    Winnie eğer önemli olmasaydı seni anlardım ama çok önemli. Open Subtitles إذا كان الأمر بلا أهمية , كنت سأتفهم موقفك ولكنك "فيوجن المتحدة" ستفلح
    Bana defolmamı söyleseydin de, anlardım. Open Subtitles .سأتفهم لو أنكَ أخبرتني بأن أغرب
    Doğru diyorsun. anlardım. Open Subtitles صحيح، بالضبط، سأتفهم
    - anlardım demek istiyorum. Open Subtitles أقصد أني كنت سأتفهم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus