Masalın anlatıcısı ve dinleyicisi olarak, ne tür ayrıntıyı ilave edeceğimizi çok iyi biliriz. Böylece bıçağı saplayabiliriz, değil mi? | TED | سواء أكان راوي الحكاية أو الجمهور، فنحن نعلم تماما ما هي التفاصيل بالذات التي نضيفها حتّى يتزايد احساسنا بالسوء. |
Bir öykü anlatıcısı olmak istemedim, büyüdüğümde bir dublör olacaktım. | TED | لم أرد أن أكون راوي قصص أبداً عندما أكبر، أردت أن تكون مهنتي رجل مخاطر |
Gecenin ilk anlatıcısı Leslie Johnstone. | Open Subtitles | أول راوي قصة لهذا المساء هي ليزلي جونستون |
Size, kullandığımız uyaran hakkında fikir sahibi yapmak için çok yetenekli bir hikâye anlatıcısı tarafından anlatılan bir hikâyeden 20 dakika dinleteceğim. Jim O'Grady anlatmakta. | TED | ولأعطيكم إحساسا عن المحفز الذي قمنا باستخدامه، اسمحوا لي أن أعرض عليكم ٢٠ ثانية من القصة التي قمنا باستخدامها، والتي هي من قبل راوي القصص والموهوب جداً، جيم أوجريدي. |
Ama programın anlatıcısı, bu küçük detaylardaki tembelliği ile tanınıyordu. | Open Subtitles | لكن هذه الغفلة التي لم تفسر كانت مطابقة -لكسل راوي العرض المعروف به |
Ciddi bir hikaye anlatıcısı olmanın yanında eğlendirir de. | Open Subtitles | ويكون مسلي وكذلك راوي القصص جدي |
Harika. Amerika'nın favori hikaye anlatıcısı gelmiş. | Open Subtitles | أنه راوي قصص أمريكا المُفضل |