"anlatılmış" - Traduction Turc en Arabe

• رويت
• أخبروكم

Birbirilerini tanımadıklarını iddia eden iki kişi tarafından kelimesi kelimesine, birebir aynı şekilde anlatılmış aynı hikaye.
نفس القصة بالضبط رويت بنفس الطريقة من قِبَل رجلين يدعون أنهم لا يعرفون بعضهم البعض

Kısaca, anlatılmış en büyük öykü.
باختصار أعظم القصص التي رويت على الإطلاق

Kızlar Günü kahvaltısının sonuna gelirken anlatılmış en muhteşem hikayenin vakti geldi.
وفي ختام افطار يوم البنات انه الوقت لتروى افضل قصة رويت على مر الزمان

Hikâye, ilk saldırılardan kaçan ve ıssız bir bölgede karısını arayan bir gazeteci tarafından anlatılmış.
القصَة رويت من قبل صحفي كان قد هرب من الهجوم الأول والذي كان يبحث عن زوجته في أرض مهجورة

Hikâyeleri zaten anlatılmış. Tek yapman gereken yazıya dökmek.
القصة رويت بالفعل ، كل ما عليكِ فعله هو كتابتها

Birbirilerini tanımadıklarını iddia eden iki kişi tarafından kelimesi kelimesine, birebir aynı şekilde anlatılmış aynı hikaye.
كلمة بكلمة, نفس القصة بالضبط رويت بنفس الطريقة من قِبَل رجلين يدعون أنهم لا يعرفون بعضهم البعض

- Aynı şekilde anlatılmış birebir aynı hikaye.
قصة؟ نفس القصة بالضبط رويت بنفس الطريقة

Hikâye iyi anlatılmış mıydı?
هل رويت الحكاية بشكل جيد؟