Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"anlayışlısın" - Traduction Turc en Arabe
-
متفهم
-
متفهمة
| Ben berbat haldeyim, sen çok anlayışlısın. | Open Subtitles | انا في حالة مأساوية , انت متفهم جدا |
| Tanrım, çok anlayışlısın. | Open Subtitles | يا إلهي، أنت متفهم جداً |
| - Çok anlayışlısın. | Open Subtitles | -أنت متفهم جداّ |
| Çok anlayışlısın. | Open Subtitles | أنت متفهمة جدا. |
| - Vay! Çok anlayışlısın. | Open Subtitles | كم أنت متفهمة. |
| Çok anlayışlısın Suzie. | Open Subtitles | (انت متفهمة جداً (سوزي |
| Çok anlayışlısın, kardeşim. | Open Subtitles | إنك شخص متفهم |