"anma konuşmasını" - Traduction Turc en Arabe

• قصيدة مدح
• التأبين

Eğer önümüzdeki 6 sene içerisinde ölürsen cenazene ben katılacağım ve Başkan gönderdiği için onun yerine ben anma konuşmasını yapacağım.
إذا مُت خلال السَنَوات الستّ القادمة سَأَحْضرُ جنازتكَ وألقي قصيدة مدح عندما يرسلني الرئيس مكانِه.

Babamın anma konuşmasını yapacağım.
أُسلّمُ قصيدة مدح أبي.

anma konuşmasını yaparken göstermelik güzel bir şeyler bulabilirsin.
ربما , يكمنك البدء بالبحث عن شئ ممتع لللعب أثناء التأبين

Yarın sabah, bizim topluluk bu kapılardan geçip gelecek ve iyi bir papazın hazırladığı anma konuşmasını dinleyecek.
صباح الغد، جماعتي سيخرجون من تلك الأبواب سيستمعون إلى مراسم التأبين عن طريق المبجل

Kısa bir soru: Hazırlamanı istediğim anma konuşmasını yazdın mı?
سؤال سريع لك، هل كتبت ذلك التأبين الذي طلبت منك تحضيره؟

Korkarım bu anma konuşmasını elinde tutman gerekecek.
أخشى أنك ستحتاج لأن تبقي على هذا التأبين بمتناول يدك

anma konuşmasını benim yapmamı istiyorlar.
والآن يريدونني منّي منحهم التأبين

Fitch'in babası, senin müstakbel üvey baban cenazede anma konuşmasını okumasını Riley'den kişisel olarak rica etti.
والد "فيتش" الذى سيكون قريبا زوج أمك سألها بنفسه لتقرأ هذا التأبين فى ذكرى وفاة أبنه

anma konuşmasını sen yapar mısın?
هلاّ ألقيتي كلمة التأبين