"anne frank" - Traduction Turc en Arabe

• آن فرانك
• أنا فرانك

Hayır, ben Anne Frank'ten bahsediyorum. Sağır, dilsiz ve kördü.
أنا أتحدث عن آن فرانك لقد كانت صماء وخرساء وعمياء

Los Angeles Times'tan bir manşet: ''Anne Frank: O kadar da iyi değilmiş.''
عنوان من جريدة لوس أنجلوس تايمز: "آن فرانك: ليست لطيفةً في نهاية المطاف".

Amsterdam'da Anne Frank evine gidip üzgünmüş gibi davranman gerekiyor.
لأنّه ليس عليك أن تزوري بيت آن فرانك وتدّعيالحزنوتلكالاشياء.

Anne Frank bir aileyle birlikte gizli bir odada Nazilerden saklanan küçük bir yahudi kız.
آن فرانك هى تلك الفتاه اليهوديه الصغيره التى هربت بسبب النازيين من الغرفه السريه مع عائلتها

O zaman bu adam da günlük yazan Anne Frank gibi, tamam mı?
أعتقد أن هذا الشخص يشبه آن فرانك التى كتبت مذكراتها

Ve lanet olası Anne Frank bile onun için deli olduğunu görebilirdi.
وحتى آن فرانك تستطيع أن ترى أنها مجنونه به

"Anne Frank'in Günlüğü" gibi öykülerin onlara uygun olduğunu düşünüyorum.
أنني فعليا أعتقد أن تلك القصص كمفكرة آن فرانك و 0000000 تلك ستكون عظيمة بالنسبة لهم

- Anne Frank öldü ama... - Onu yakaladıklarına inanamıyorum!
آن فرانك ماتت , لكنها 0000000 لا استطيع التصديق بأنهم نالوا منها

- Hayır. - Şahsi düşünceme göre "Anne Frank'in Günlüğü"nden bu yana yayımlanan en başarılı ölüm sonrası otobiyografilerden biri olabilir.
لأني أعتقد فعلاً أن هذا قد يكون أكبر سيرة ذاتية منذ مذكرات آن فرانك

Anne Frank tavan arasında saklanıyor olsaydı...
إذا آن فرانك كَانتْ تَختفي في غرفتكَ العلويةِ...

O adam sadece tekerlekli sandalyede. Duyan da Anne Frank olduğunu sanacak.
انه مجرد كرسى للمقعدين, مثل آن فرانك

Öyleyse Anne Frank kadar kör olmalısın.
إذاً لا بد وأنك ضرير مثل آن فرانك

Tanrıya şükür, Anne Frank'i tanımıyordum.
إشكر الله أنا لم أعرف آن فرانك

Yemekten sonra Anne Frank çalıştık.
تعشينا، ثم ساعدناها في مقالها حول "آن فرانك"

Belki şehri gezebiliriz? Anne Frank'in Evi'ne gittiniz mi hiç?
ربما يمكننا زيارة معالم المدينة هل ذهبتما لمنزل (آن فرانك)؟

Birçok insan Anne Frank'e benzediğimi söyler.
الكثير من الأشخاص يقولون لي بأني اشبه "آن فرانك"

Anne Frank'in Günlüğü'nün ...Anne'i elektirkli bir el süpürgesinin canlandırdığı versiyonunu yazmıştım.
في برينستون، كتبت نسخة من " يوميات آن فرانك" عندمما كانت مكنسة اوريك الكهربائية تقوم بدور آن

Anne Frank günlüğüne, 6 Haziran 1944'te şunları kaydetmişti:
: مذكرات (آن فرانك)، يونيو من العام 1944

Anne Frank?
آن فرانك ؟ نعم.

Peki Anne Frank kim?
ومن تكون آن فرانك اللعينه ؟

"Anne Frank" filmini izlemek istemiyorsan söylemen yeterli.
إذا كنتي لا تريدين أن تشاهدي " أنا فرانك " , فقط أخبريني