"anne ve babası" - Traduction Turc en Arabe

• أب و أم
• أباء
• والداه
• والداها غادروا
• والداها كانا
• أمه و أبوه
• حيث انه لا

Bir zamanlar birilerinin bebeğiydi ve onu seven bir anneyle babaya sahipti ama şimdi burada bankta yarı ölü bir şekilde yatıyor ve onun anne ve babası tüm amcaları nerede?
انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه

Bir zamanlar birilerinin bebeğiydi ve onu seven bir anneyle babaya sahipti ama şimdi burada bankta yarı ölü bir şekilde yatıyor ve onun anne ve babası tüm amcaları nerede?
انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه و الآن ها هو, نصف ميت على مقعد في حديقة

Jim'in anne ve babası da pinponda kötü olan iki kuzen miydi?
هل كان أقارب أباء " جيم " الأوائل أيضاً سيئون في لعب تنس الطاولة ؟

Sayın Yargıç, Amy'nin anne ve babası bugün mahkeme salonunda bulunuyorlar.
جلالتك أباء أيمي في المحكمةِ، اليوم

anne ve babası oğullarını rock konserine götürmenize izin veriyor mu?
هل سمح لك والداه بأخذه الى حفلة موسيقية ؟

O bir öksüz ve yetimdi, anne ve babası tren katliamında öldürüldüler... sonra babam onu buraya aldı.
... إنه يتيم ، والداه قتلا في مذبحة القطار لذلك كَفله أبيّ

anne ve babası hafta sonu boyunca burada yoklar.
والداها غادروا الشقة لكامل نهاية الأسبوع.

anne ve babası naziymiş ama o buraya geldiğinde sekiz yaşındaymış.
والداها كانا نازيين، لكنّها كانت تبلغ 8 سنوات عندما جاؤوا هنا

Lisedeyken anne ve babası bir rahibe danıştı çünkü ele geçirildiğini düşünüyorlardı.
عندما كنا في الثانوية أمه و أبوه استشارا قسيسا لأنهما كانا خائفين انه كان ممسوسا

anne ve babası henüz yeni boşanmıştı ve annesi onu, hiç kimseyi tanımadığı Boston'a getirmişti.
حيث انه لا يعرف اية أحد هنا في يوم من الايام اخبرته امه أنه بالجوار يوجد العديد من الأماكن للتسكع

Bir zamanlar birilerinin bebeğiydi ve onu seven bir anneyle babaya sahipti ama şimdi burada bankta yarı ölü bir şekilde yatıyor ve onun anne ve babası tüm amcaları nerede?
انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه و الآن ها هو

Benim zamanımda ailelerin anne ve babası olurdu.
فـي وقتـي كـل العـائلات كـان فيهـا أب و أم

Söylentiler devam ederken Amber Lynn'in anne ve babası bugün delil yetersizliğinden serbest bırakıldı.
[مذيع ذكر] تعليق الشكوك الجانبي والإشاعات، أباء لين لابير العنبري... أصدر اليوم للقلة دليل ضدّهم،

Bob'un çok mu çok kötü anne ve babası olduğu bir kesin.
للتوضيح , أباء بوب كانوا فظيعون ,

anne ve babası vefat etmiş.
.ليس الكثير لنتتبعه، توفي والداه

anne ve babası Bill ve Diana Doyle kasaba halkına duygusal bir ricada bulundu.
والداه "بيل وديانا دويل" قدموا التماساً مؤثراً للمجتمع

Sanırım anne ve babası kendilerini odalarına kilitliyorlardı. Bu ne kadar hastalıklı?
أظن ان والداها كانا ينويان دفنها في الغرفة ، يا لهما من مريضان؟

Lisedeyken anne ve babası bir rahibe danıştı çünkü ele geçirildiğini düşünüyorlardı.
أمه و أبوه استشارا قسيسا لأنهما كانا خائفين انه كان ممسوسا

anne ve babası henüz yeni boşanmıştı ve annesi onu, hiç kimseyi tanımadığı Boston'a getirmişti.
اباه وامه حصلوا على الطلاق وامه سحبته هنا الى بوسطن حيث انه لا يعرف اية أحد هنا