"anneleriyle" - Traduction Turc en Arabe

• أمهاتهم
• أمهم
• والدتهم
• امهاتهم
• أمهات
• بأمهاتهم
• امهما
• أمهما
• والدتهما

Ve Yunanistan'da bilmeden anneleriyle evlenen erkeklerin göz kapaklarını kestiklerini görüyorum.
والمسرحيات الإغريقية حيث يجب أن يقتلعـوا عيونهم لأن تزوّجوا أمهاتهم بالخطأ

Bir buçuk milyonu aşkın çocuk, anneleriyle birlikte büyük şehirlerden kırsala gönderildi.
الأطفال و أمهاتهم الذين تم أجلائهم عن المدن قدر عددهم بمليون و نصف المليون نسمه

Efendim, bütün yeni öğrenciler anneleriyle fotoğraflarını getirir. Bir akademi geleneğidir, efendim.
.سيدي, جميع الطلاب يتصورون مع أمهم .إنه تقليد في الأكادمية, يا سيدي

Maçodur, saldırgandır, işin özüdür. Geriatri anneleriyle yaşayıp seks yapmayanlar içindir.
رعاية المسنين لغريبي الأطوار الذين يعيشون مع والدتهم و لا يمارسون الحب أبداً

Dünya çok daha güzel bir yer olabilirdi, eğer daha çok çocuk anneleriyle dans edebilselerdi.
العالم سيكون افضل مكان لو ان اكبر عدد من الابناء رقصوا مع امهاتهم

Önemli değil beyler. Daha önce de sahnedekilerin anneleriyle uğraşmıştım.
لابأس بذلك أيها السادة تعاملت مع أمهات بالمسرح من قبل

Kundakçıların anneleriyle bağları babalarından daha kuvvetlidir.
مفتعلو الحرائق تربطهم عادة علاقة بأمهاتهم أقوى من العلاقة بأبائهم

anneleriyle yaşayan oğullar farklı görünür.
الصبية الذين يعيشون بمفردهم مع أمهاتهم لديهم نظرة مميزة

İtalya'da Tony'nin yaşıtlarının çoğu anneleriyle yaşar.
في إيطاليا،، الشباب الذين بعمر توني لا يزالون يعيشون مع أمهاتهم

Erkekler başkalarının anneleriyle yatmalarından hoşlanmazlar.
لايحب الرجال أن ينام رجال آخرون مع أمهاتهم

Kısa süre sonra peşlerinden ayrılmayan anneleriyle, keşfe bile başlıyorlar.
قريباً، سيكونواتواقينللأستكشاف، لكن دائماً في رعاية أمهاتهم.

Bu kızları, uzun süredir tanıyorum anneleriyle aramızda bir şeyler olmadan önce bile.
انا اعرف هؤلاء الفتيات منذ فترة طويلة قبل أن يحصل شيء بيني و بين أمهم

John Avrupa'daydı, Adam ve April anneleriyle evdeydi.
و "آدم" و "أبريل" كانا فى المنزل مع أمهم

Ama ne yaparsan yap, anneleriyle yatmıyormuş gibi yapma. Biz aptal değiliz.
التظاهر بأنك لا تغازل أمهم لسنا حمقى

İsterdim ama evde çocukların var. Evet, ama anneleriyle yaşıyorlar.
ـ أقدر هذا، لكن لديك أطفال في المنزل ـ أجل، لكنهم يعيشون مع والدتهم

Veya evlenmeyip evde, uzak kalmasına dayanamayan anneleriyle kalmaları.
أو لا يتزوجون ويبقون في المنزل مع والدتهم... كالأشخاص الذين لا يمكنهم الإبتعاد عنهم.

Burada yaşamıyorlar. anneleriyle beraber, Boston'da yaşıyorlar. Onları yeteri kadar göremiyorum.
لقد رحلوا مع والدتهم ووالدهم في "بوسطن لا أراهم كثيراً

Diğer kızlar anneleriyle evlilik planları yapar, kek pişirir, alışveriş yapar.
من المفروض على بناتنا تحضير الزفاف و الخبازة, و التسوق مع امهاتهم, و ماذا فعلت؟

Benden "Bu iki beyaz çocuğun anneleriyle birlikte yas tutuyoruz" dememi bekliyorlar.
يريدونني أن أقول أننا نشعر بالأسى على أمهات الصبيين البيض

Kendi anneleriyle hiç tanışmamış insanlar var burada.
ويوجد العديد هنا لم يلتقوا بأمهاتهم على الإطلاق

Çocuklarım anneleriyle kavga ediyor ve oraya gitmemi istiyorlar.
صغيراي يتشاجران مع امهما وهما يريدان من اني اتي لهما

Ve hatta anneleriyle de.
وربما مع أمهما أيضاً, هذا كما يشاع

Donanma kayıtları gerçek. anneleriyle de konuştum, Letitia Blacklock'da kaldıklarını doğruladı.
سجله البحري سليم، والدتهما أكدت ذلك