"annemi gördüm" - Traduction Turc en Arabe

• رأيت أمي
• رأيت والدتي

Bugün Annemi gördüm. Kaç gündür gitmediğini söyledi.
رأيت أمي اليوم وقالت أنّك لم تزورها منذ مدة

Gece, kapısının önünde, gözyaşları içindeki Annemi gördüm.
في الليل رأيت أمي أمام بابها باكية

Az önce Annemi gördüm. Onu bulmalıyım.
لقد رأيت أمي يجب أن أبحث عنها

- Haftasonun nasıI geçti? - Harikaydı. Annemi gördüm...
كانت عظيمة، لقد رأيت أمي

Bu sabah Annemi gördüm.
لقد رأيت والدتي هذا الصباح

Annemi gördüm. O burada bir tutsak.
لقد رأيت أمي , إنها سجينة هنا

Ama Annemi gördüm.
لكني رأيت أمي ممممم

Çok korkunç bir şey olmalı. - Sanırım Annemi gördüm.
أعتقدت أني رأيت أمي.

- Bugün Annemi gördüm.
رأيت أمي اليوم.

Annemi gördüm geride kalmıştı.
رأيت أمي ... كانت ... بطيء.

Annemi gördüm.
رأيت أمي

Annemi gördüm.
لقد رأيت أمي

Dışarıda Annemi gördüm.
رأيت أمي هناك.

- Annemi gördüm.
-لقد رأيت أمي

- Annemi gördüm. - Biliyorum.
-لقد رأيت والدتي

Annemi gördüm.
رأيت والدتي.