Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"annesini istiyor" - Traduction Turc en Arabe
-
يريد أمه
-
تريد أمها
| Çocuk Annesini istiyor. Götürmek zorunda kalabiliriz. | Open Subtitles | الفتى يريد أمه, ربما نعطيها له |
| - Annesini istiyor Ski. | Open Subtitles | - إنه يريد أمه يا سكي |
| Annesini istiyor. | Open Subtitles | يريد أمه |
| Annesini istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أمه |
| Annesini istiyor zavallı. Sebebini söylemiyor. | Open Subtitles | هي تريد أمها الفقيرة لا تفشي... |
| Annesini istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أمه |
| Annesini istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أمه |
| Annesini istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أمه |
| -Onu çok seviyorum. (NEFES ALIŞI ZORLANIR) O Annesini istiyor... | Open Subtitles | لكنها تريد أمها فقط |
| Annesini istiyor. | Open Subtitles | أنها تريد أمها |
| Annesini istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد أمها |