"anormallikleri" - Traduction Turc en Arabe

• شذوذ
• الشذوذ
• غير طبيعية

Neredeyse 50 yıl önce yer çekimi anormallikleri tespit etmeye başladık.
لقد بدأنا في إكتشاف شذوذ في الجاذبية تقريباً منذ 50 عام.

Tutuklandığı zaman yapılan bir test, ...kas ve kemik anormallikleri olduğunu ortaya çıkardı.
الإختبار الذى تم عليه وقت القبض عليه أثبت وجود شذوذ فى عضلاته و عظامه

Elektromanyetik alanları ve anormallikleri ölçen EMF cihazımı çıkardım.
لقد نزعت مقياس الطاقة الكهرومغناطيسية والذي يقيس الحقل الكهرومغناطيسي وأي شذوذ في الطاقة.

Kızılötesi kameralar, açıklanamayan termal anormallikleri yakalamak için kullanılıyor.
كاميرات الأشعة تحت الحمراء تُستخدم للكشف عن الشذوذ الحراري غير المُبرّر.

Sonra ortaya çıktı ki, aynı anormallikleri gösteren başka bir hastamız daha varmış.
وكما يبدو لدينا مريض مشابه لديه نفس الشذوذ التكويني

Genetik testi yaptığımızda kromozomsal anormallikleri olduklarını gördük.
, بمجرد ان أجرينا الاختبار الجيني وجد ان نسبة الكروموسومات غير طبيعية

Ianto, son saatteki boyutsal anormallikleri saptamak için... ...dahili sistemleri kontrol et.
يانتو ، تفقد قراءات أنظمتنا ... الداخلية بحثاً عن أي شذوذ في الأبعاد ، خلال الساعة الماضية

Star Laboratuvarı uydularını meteorolojik anormallikleri takip etmesi için Central City üzerinde çalıştırdım.
-أعدت تشغيل أقمار (ستار) الفضائية ، لتعقب شذوذ الأرصاد الجوية في (سِنترال سيتي)

Bu bir anormallik. Doktorlar, anormallikleri sever.
إنه شذوذ الأطباء يحبون ذلك

1975'deki paradoksu durdurduk dışarıdaki kızıl anormallikleri yavaşlattık.
75 أوقفنا المفارقة في أبطأنا الشذوذ الأحمر في الخارج

Bu algoritma, bütçeleme, personel, güvenlik yani olağandışı bir şeydeki anormallikleri arar.
.. تبحث هذه الخوارزمية عن حالات الشذوذ في الميزانية، البيانات الشخصية الحماية، اي شيء غير تقليدي

İlk yer çekimi anormallikleri her şeyi değiştirdi.
أن الشذوذ الجاذبية الأولى غيرت كُل شيء.

Bay Nigel-Murray, ilave kemik anormallikleri bulmuş.
السيد (نايجل موراي) وجد بعض الشذوذ الإضافية في العظام

Eğer Joe'nun dişleri anormalse, bir otopsi, iç anatomisindeki anormallikleri ortaya çıkarabilir.
لو أن أسنان " جوى " غير طبيعية فإن التشريح قد يكشف أى شئ غير عادى بجسمه

Kalp anormallikleri için eko, atar damar sorunları ve nöbet için testler yaptırıyorum.
لقد أمرتهم بأن يقوموا بتخطيط للقلب لأتأكد من أنه لا يوجد حالة غير طبيعية و بعض الفحوصات لأتأكد بأنه لا يعاني من انسداد في الأوردة و بعض النوبات