"anti-terörizm" - Traduction Turc en Arabe

• مكافحة الإرهاب
• ضد الإرهاب
• اجتمعا

Resmen benim önceliklerim anti-terörizm ve siyasi yozlaşmalar.
أولويّاتي هي مكافحة الإرهاب والفساد السياسي

Üçümüz, anti-terörizm timinin üyeleriydik.
ثلاثتنا كنا طرفا في فريق لقوى مكافحة الإرهاب.

Önce, anti-casusluk, sonra anti-terörizm.
في البداية مكافحة التجسس ، ثم مكافحة الإرهاب ..

Ülkelerimiz arasında kapsamlı bir anti-terörizm ittifakı kurmamızdan başka bir şeyin daha uygun olacağını hayal bile edemiyorum.
لا يمكننى تخيل شيئاً مناسباً أكثر من دولتينا ..وهما على وشك تكوين تحالف شامل ضد الإرهاب بينهما

Ülkelerimiz arasında kapsamlı bir anti-terörizm ittifakı kurmamızdan başka bir şeyin daha uygun olacağını hayal bile edemiyorum.
تكويننا لمعاهدة تحالف ضد الإرهاب بين بلدينا

Bugün, sizin ve Rusya'nın Başkanı "tarihsel uzlaşma", "anti-terörizm ittifakı" adını verdikleri anlaşmayı imzalamak için bir araya geliyorlar.
اليوم فإن رئيسكم والرئيس الروسي قد اجتمعا ليوقعا على ما يسميانه معاهدة تاريخية

Aslında burada konuşlanmış ama fesh edilmiş bir anti-terörizm programıydı.
برنامج مكافحة الإرهاب المؤسس هنا فى المدينه،، انحل الأن

anti-terörizm memurlari ve Güvenlik Birimleriyle is birligi yaparak bu hücrenin diger hücrelerle olan baglantisini bulmak ve planlarinin gerceklesmemesi icin digerlerinin de önüne gecmek.
العمل مع مكافحة الإرهاب والخدمة السرية لكشف بناء دعم هذه الخلية ومنع العناصر الباقية لتنفيذ هذه الخطة

Devletin yetkisi altında hareket eden bir anti-terörizm birimi.
أنشطة مكافحة الإرهاب تحت سلطة الحكومة مباشرة.

Onuncu madde, 2001 anti-terörizm yasası.
ما الذي يحصل؟ بموجب المادة العاشرة ، من قانون مكافحة الإرهاب لسنة 2001.

Buradasın çünkü anti-terörizm konusunda büyük birisin.
أنصت، أنت هنا لأنّك رجل شهير في محال مكافحة الإرهاب

O zamandan beri Ulusal Park Güvenliği, Erie Gölü anti-terörizm Devriyesi, ve artık NASA'ya atandım.
منذ ذلك الحين تم تعييني في جهاز أمن الحظيرة الوطنية، بحيرة "إيري" فرقة مكافحة الإرهاب و الآن وكالة "ناسا"

Mi Jeong, anti-terörizm acil destek ekibini ara.
(مي جونغ) إتصلي بطاقم الطواريء في مكافحة الإرهاب

anti-terörizm.
مكافحة الإرهاب

Bugün, sizin ve Rusya'nın Başkanı anti-terörizm ittifakı anlaşmasını imzalamak için bir araya geliyorlar.
... اليوم اجتمع رئيسكم و رئيس دولة روسيا لتوقيع تحالف ضد الإرهاب

Duyduğumuz gibi, teröristler, Başkan Logan'ın anti-terörizm uzlaşmasını geri çevirmesini talep ediyorlar.
.. كما سمعنا للتو فإن الإرهابيون يطالبون بإن ينكر الرئيس " لوجان اتفاقية اليوم " ضد الإرهاب

Bugün, sizin ve Rusya'nın Başkanı "tarihsel uzlaşma", "anti-terörizm ittifakı" adını verdikleri anlaşmayı imzalamak için bir araya geliyorlar.
اليوم رئيسكم و رئيس ... دولة روسيا " اجتمعا لتوقيع ما سمّياه بــ " الاتفاق التاريخى " تحالف ضد الإرهاب"

Duyduğumuz gibi, teröristler, Başkan Logan'ın anti-terörizm uzlaşmasını geri çevirmesini talep ediyorlar.
كما سمعنا (فإن الارهابيين يطالبون الرئيس (لوجان بأن يرفض هذه المعاهدة ضد الإرهاب