"antika" - Traduction Turc en Arabe

• التحف
• العتيقة
• عتيق
• القديمة
• أثرية
• عتيقة
• قديمة
• تحفة
• العتيق
• اودبال
• الأثري
• أثري
• الآثار
• للآثار
• التحفة

antika dükkanının bulunduğu köşedeki evde oturuyorum bilirsin önünde tahta Kızılderili heykelinin olduğu ev.
أنا اعيش على الناصية بجوار متجر التحف ذلك المتجر حيث يوجد الهندي الخشبي أمامه

Bunu sadece sana şu antika robot oyuncağı aldığı için söylüyorsun.
أنت تقول هذا فقط لأنه اشترى لك تلك اللعبة الروبوتية العتيقة

Evet, evet, evliliğimizi ve bebeğimizi tamamen eski moda ve antika gösterecek bir şey.
ليس لو أننا أعطينا الاعلام شئ آخر للتركيز عليه صحيح , شئ يجعل زفافنا و طفلنا كأنه شئ عتيق و غير مثير

Peter, ben hapisteyken antika altın Rolex saatimin sen de kalmasını istiyorum.
بيتر، قبل ان اذهب اريدك ات تحتفظ بساعة الرولكس الذهبية القديمة هذه

Ona bunun, antika bir masa olduğunu söyleyeceğim. Nereden geldiğini bilmek zorunda değil.
حسناً, سأخبرها أنها طاولة عطار أثرية لا داعي لأن تعرف من أين أحضرتها؟

Evet, bu belgenin sadece süresi dolmamış, aynı zamanda antika.
أجل , تلك الرخصة ليست منتهية الصلاحية فحسب إنها عتيقة

...ekmek kuyrukları, küçük, boktan daireler, antika arabalar.
طوابير الخبز،القمامة فى كل مكان شقق وسيارات قديمة

Tek kelimeyle mükemmel, aynı zarif zanaatkârlık her parça orijinal bir antika ve hepsi de harika durumda.
رائع، ببساطة رائع نفس المهارة الحرفية كل قطعة عبارة عن تحفة أثرية اصلية وكلها بحالة رائعة

Herkes 18.yy mobilyaları alıyor. antika mağazalarından çıkmıyorum.
الجميع يقبلون على شراء الأثاث الذي ينتمي لطراز لويس الخامس عشر , انني دائما ما أكون موجودة في محلات بيع التحف

Yarın antika patlama yapsa şehri didik didik arar ve bir 18'inci yüzyıl sandığı bulurum.
إن ازدهرت التحف غداً سأبحث جيداً في الريف عن صندوق من القرن الـ 18

Aynı zamanda 2000 hektarlık bir sığır çiftliği ve dünyanın en büyük antika altıpatlar koleksiyonu var.
إنه يملك أيضاً 5000 فدان من مزرعه للماشيه و أكبر مجموعه في العالم من التحف الرمايه السته

Ama geçen hafta Londra'da antika kitaplar alıyor olduğuna dair şüphelerim var.
ولكن أشك بشدة أنه كان في لندن لشراء الكتب العتيقة الاسبوع الماضي

Bu kusurlar seni, antika makinene yeni bir makara takacak kadar rahatsız etti.
هذه العيوب كلفتك الكثير للبحث عن بكرة خيط بديلة من أجل آلتك العتيقة

Pekala, katilyon bana antika geliyor.
حسنًا ، هذا النوع من الرقص عتيق جدًا بالنسبةِ لي

Aspen'de kayak kulübesi, antika arabaları olan bir herif için.
اتعلمين مع سكن التزلج الخاص به في اسبن والمجموعة التي يمكلها من السيارات القديمة

Sıkılınca oynayabileceğin antika makineleri olmalı.
و مقتنيات عتيقة لتنظر إليها عندما تلتف جانبا

Bazen seni tanıyamıyorum bile. O resimler antika gibi geliyor. Evet.
أنا قد لا أَكون عرفتك, أنا فقط عِندى صورة واحدة وهى قديمة

Sanırım sıradan biri olarak, bunu yapmalı. Yani şuna bakar mısın. antika sayılır.
أعتقد من فتاة عامية، أن هذا سيفي بالغرض أعني، أنظري إليه، إنه تحفة جميلة

Dün gece, kütüphanemizin özel koleksiyonundan antika bir müzik kutusu çalındı.
ليلة أمس قد سرق الصندوق الموسيقي العتيق من مجموعة المكتبة الخاصّة

antika, ne kadar olumlu düşünsem de parçalar olmadan bunu çalıştıramam.
اودبال" لا يمكن أن تعمل بدون الأجزاء" مهما كان تفكيرى إيجايباْ

Ona antika bir eyer aldım.
حَصلتُ عليها السرج الأثري الرائع الأكثر.

Eşyaların yarısı antika, yarısı orduya ait.
الأثاث جزء منه أثري مستعمل، والجزء الآخر من الجيش الأمريكي

Geçmişten antika parçaları çalarak günümüze getiriyor ve karıyla satıyor.
يبحث عن الآثار العتيقة في الماضي ويحضرها هنا ثم يبيعها ليربح

Dün gece, suç tarihindeki en büyük antika kaçakçısını ele geçirdik.
في الليلة الماضية أحبطنا أكبر ..عملية سرقة للآثار في التاريخ

Ama şehirde aylak aylak gezmek için işlerden biraz vakit çalabildim ve tesadüfen Schottenring'in yanındaki Alsergrund bölgesinde çok büyüleyici, ufak bir antika dükkânına rastladım.
لكني استطعت سرقة بضع لحظات للتنزه في المدينة ولقد عثرت عليها . التحفة الصغيره الساحرة