Her neyse, bir gün eve geldim... beysbol antrenmanım vardı ve yemek yoktu ve yerler pirinç doluydu. | Open Subtitles | علي أية حال,في يوم رجعت للبيت من تدريب البيسبول وكان هناك غذاء وكان هناك أرز علي كل الأرضية |
O kadar kalamam ki, futbol antrenmanım var. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء لهذه المدة لدي تدريب لفريق كرة القدم |
Voleybol antrenmanım uzadı ve telefonumun şarjı bitti. | Open Subtitles | تدريب كرة الطاولة استغرق وقتا طويلا وبعد ذلك انتهت بطارية هاتفي |
Şimdi antrenmanım var ama seni ararım. | Open Subtitles | لديَّ تمرين الأن ولكني سأتصل بك |
Her gün futbol antrenmanım var ve notlarım berbat. | Open Subtitles | فعندي تمرين الكرة كل يوم ودرجاتي سيئة |
27 dakika sonra jimnastik antrenmanım var. | Open Subtitles | لدي حصة تدريبات رياضية بعد 27 دقيقة |
Anne, pazartesileri şut antrenmanım yok. | Open Subtitles | أمي، لا يوجد تدريب يوم الاثنين |
Geç kalacağım, bugün maç antrenmanım var. | Open Subtitles | سأتأخر ، لدي اليوم تدريب كرة القدم |
Hayır, tüm hafta sonu boyunca Mudslide Crush provam ve futbol antrenmanım var biliyorsun. | Open Subtitles | لا، تعلمين أن لدي تدريب "مدسليد كرش" طوال الأسبوع بالإضافة لتدريب كرة القدم |
Bu akşam antrenmanım var. | Open Subtitles | عندي تدريب لفريق السباق الليلة. |
Anne, okuldan sonra futbol antrenmanım var. | Open Subtitles | ماما، لديّ تدريب كرة اليوم بعد المدرسة. |
- Hokey antrenmanım mı var? - Evet. | Open Subtitles | لديّ تدريب هوكـي ؟ |
Hokey antrenmanım var. | Open Subtitles | لديّ تدريب هوكـي |
Kızlarla antrenmanım var. | Open Subtitles | لدي تدريب مع الفتيات |
Bir saat sonra antrenmanım başlıyor. | Open Subtitles | هيا لدي تدريب خلال ساعة |
Bugün antrenmanım var. | Open Subtitles | لديّ تدريب هام اليوم |
Beyzbol antrenmanım var. | Open Subtitles | لدي تمرين بيسبول |
Peki, benim de antrenmanım var. | Open Subtitles | حسناً لديَّ تمرين أيضاً |
10 dakika içinde antrenmanım var. | Open Subtitles | لدي تمرين بعد عشر دقائق |
- antrenmanım var. | Open Subtitles | لدي تمرين الليلة |
- Tüh be, bu akşam amigo antrenmanım var. | Open Subtitles | لديّ تدريبات تشجيع الليلة |
Yüzme antrenmanım var. | Open Subtitles | لدي تدريبات سباحة |