Yapacaktım, sonra Osiris dedi ki Anubis adındaki başka bir Goa'uld'u temsilen buradaymış. | Open Subtitles | كنت سأفعل ذلك, حتى قالت أوزوريس أنها هنا تمثل جواؤلد آخر أسمة أنوبيس |
Anubis Tok'ra üssünün yerini biliyor. Osiris şu anda saldırdığını söyledi. | Open Subtitles | أنوبيس يعلم موقع قاعدة التوك رع أوزوريس قالت أنه يهاجمهم الآن |
Anubis çok güçlü olsa dahi, çok az gezegeni kontrol ediyor. | Open Subtitles | أنوبيس يصبح قويا, لكنه مازال يسيطر على حفنة صغيرة من الكواكب |
General Hammond'tan yeni bir emir aldık. Anubis'in ana gemisinin peşinden gitmiyoruz. | Open Subtitles | هذه أوامر جديدة من اللواء (هاموند) لم نعد نطارد سفينة (آنوبيس) الأم |
Kurban 123, Lawless, Anubis Evreni. | Open Subtitles | الضحيه رقم 123, لاوليس,. من الكون انوبيس |
Şimdiden, aramızdan birçoğu kapitülasyon fikrini konuşmaya başladı, daha önce Anubis'le yaptıkları gibi. | Open Subtitles | بالفعل ، الكثير منا قد بداء الحديث عن الاستسلام مثلما كان يفعل أنوبيس |
Anubis tüm bu gezegenlerin adresini biliyordu ve asla bulamamıştı. | Open Subtitles | أنوبيس كان يعرف عناوين كل تلك الكواكب ولم يجده أبداً |
Anubis adında bir Goa'uld'un yaptığı bir deney olduğu anlaşılmıştı. | Open Subtitles | تبين لنا انه نتيجة لتجربة من قبل جواؤلد إسمه أنوبيس |
Anubis kendi ordusunu Akrep Kralı'na verir, ve önlerine gelen her şeyi bir sel gibi yok ederler. | Open Subtitles | أعطى أنوبيس الملك العقرب قيادة جيشه وبمثل فيضان شرير جرفوا كل ما يقع امامهم |
Anubis'in ordusunu serbest bıraktım bile. | Open Subtitles | أنت متأخر جدا، أوكونيل لقد حررت جيش أنوبيس |
Aslında Anubis'in savunma sistemimizi devre dışı bırakabilmesi hala bir sır. | Open Subtitles | كيف إستطاع أنوبيس أن يهزم نظامنا الدفاعي سيبقى الأمر غامضاً |
Bu neden kendini savunma sonucu yaralanmalar olmadığını açıklıyor ve Anubis'in Tok'ra üssünün savunmasını nasıl etkisiz hale getirdiğini. | Open Subtitles | هذا يفسر عدم وجود جروح دفاعية و كيف إستطاع أنوبيس أن يُسقط دفاعات قاعدة التوكرا |
Nirtti'nin Anubis ile aynı saflarda olacağından kuşkuluyum. O bir kaçak. | Open Subtitles | أشك أن تكون نيرتي في نفس حلف أنوبيس إنها مرتدة |
Çok güçlü bir Goa'uld suikastçisi, büyük ihtimalle Anubis'in hizmetinde. | Open Subtitles | قاتل من الجواؤلد ذو قوة عظيمة و على الأغلب إنه في خدمة أنوبيس |
Anubis, bir Asgard'ın aklını küçümsemiş olabilir. | Open Subtitles | ربما قلل أنوبيس من تقدير قوة عقل الأسغارد |
Konum belirleme, yaşam desteği gibi alanlara müdahale ederek karmaşık bir virüs, Anubis'in gemiyi terk etmesine yol açmış olabilir. | Open Subtitles | بالتدخل في الملاحة ودعم الحياة فيروس معقد جعل أنوبيس يترك السفينة |
Anubis zihnini merkez bilgisayara aktarmadan önce değildi. | Open Subtitles | ليس قبل أن يحمل أنوبيس عقلة في الحاسب الرئيسي |
- Şu Anubis'te ne olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد أنه موجود على متن سفينة " آنوبيس " ؟ |
- Bu gördüğüm üçüncü. - Sence Anubis'te daha kaç tane var? | Open Subtitles | هذا ثالث واحد رايته كم تعتقد انوبيس لديه؟ |
Efsaneye göre, Anubis bir gün geri döneceğine söz vermiş. | Open Subtitles | تقول الاسطوره ان انوبس سيرجع من الموت يوماً ما |
Anubis çok güçlü olsa dahi, çok az gezegeni kontrol ediyor. | Open Subtitles | أنوبس صبح أقوى لكن مازال يسيطر على حفنة قليلة من الكواكب |
Anubis'in eski bilekliğine sahip olmak iyi şeydir. Nerede ? | Open Subtitles | أوه، مفيد لك شيء جيد أن تملك السوار القديم لأنوبيس |
"Biraz zorladıktan sonra, Anubis Beati Paoli üyesi olduğunu itiraf etti." | Open Subtitles | بعد بعض التعذيب, "الأنوبيس" أكد. لقد كان عضواً في جماعة "بياتي باولي" |
Ona "Anubis'in Kilidi"ni nerede bulabileceğini söyledin. | Open Subtitles | " وأنت أخبرته بمكان وجود لوح " نظرة آنبوس |