"anyanka" - Traduction Turc en Arabe

• آنيانكا

Bunun için uzun zaman bekledim, Anyanka.
لقد انتظرت وقتاً طويلاً لأجل هذا آنيانكا

Cidden Anyanka, senin bilmen gerekirdi.
بصراحة يا آنيانكا , لقد اعتدتي أن تعرفي أفضل من ذلك

Bana dilediğin kadar saldırabilirsin Anyanka.
ارمي كل انتقاداتكِ الصغيرة التي تريدينها عليّ يا آنيانكا

- Büyüye bunu yapmasını sen söyledin, Anyanka!
- أنتِ أخبرت الساحرة بأن تفعل ذلك . آنيانكا

Bunu sen yaptın Anyanka! Bu yüzden öleceksin!
لقد فعلتي ذلك آنيانكا وستموتين لذلك

Bize yardım edersen Avcı bütün müşterilerini öldürüp işletmeni yerle bir etmez. Al kapını, Anyanka. Dikkat et de çıkarken sana çarpmasın.
والمبيدة لن تقتل كل عملاءك وتحرق مؤسستك على الأرض ها هو معبرك المقرف يا (آنيانكا) لا تجعليه يصيبك وأنتِ في طريقك للخارج

Anyanka konusunu biraz daha araştırmalıyım.
...أنظروا ، سوف يتوجب على أن " أبحث عن كل ما يتعلق بـ " آنيانكا

- Halfrek! - Anyanka?
هالفريك آنيانكا

Yeteneklerinin, burada takdir edilmediğini hissediyorum, Anyanka. Seni aramıza almak istiyoruz.
أشعر بأن مواهبك لا تقدر هنا آنيانكا), أتودين الإنضمام إلينا)

Bugün kaç defa "Anyanka eski haline döndü," lafı duyduğuma inanamazsın.
لا أستطيع التصديق عدد المرات التي " سمعت فيها " (آنيانكا) عادت إلي سابق عهدها

Ama kimsenin Anyanka'nın ne istediğini sorduğunu sanmıyorum.
ولكن لا أحد كلف نفسة عناء معرفة ما الذي تريده (آنيانكا) بحق

Koca kızsın Anyanka. Bu işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun.
(أنتِ فتاة ناضجة يا (آنيانكا تفهمين كيف يفلح ذلك

- Kalbimi kırdın, Anyanka. - Dramatize etme, Torg.
لقد حطمتي قلبي يا ( آنيانكا) لا تكن درامياً , يا (تورج)

"Anyanka'yı yenmek için gücünün kaynağını yok etmek gerekiyor. Bu da... " "...
..." هنا الطريقة لهزيمة " آنيانكا

Belki, ama Anyanka; senin kim olduğun.
ربما , ولكن (آنيانكا) هو ما أنتِ عليه

Anyanka'nın sembolü.
الـ... آه " رمز " آنيانكا

Anyanka.
أوه آنيانكا

Bu harika, Anyanka!
(هذا رائع فقط , (آنيانكا

Sen Anyanka'sın.
(أنتِ (آنيانكا