"apandisit" - Traduction Turc en Arabe

• الزائدة الدودية
• زائدة دودية
• للزائدة الدودية
• زائده دوديه
• بطن لاستبعاد إلتهاب الزائدة
• الزائده الدوديه
• إستئصال الزائدة
• إلتهاب الزائده
• الزائدة الدوديّة
• استئصال الزائدة
• باستئصال زائدة

apandisit olduğunuzu farzedin ve bir cerraha yönlendirildiniz, apendektomi üzerine 400 hedef atışı yapan bir cerraha.
افترض ان لديك التهاب الزائدة الدودية وتم تحويلك الى جراح الذي ضرب 400 في الزائدة الدودية.

Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.
مرتين في دوام الطواري, فاتني التهاب الزائدة الدودية.

- Dr. Kik'i ara. apandisit olduğunu düşündüğümü söyle.
أخبروه أننى أشك أنه إلتهاب فى الزائدة الدودية

Meseleye nasıl bakarsan bak, apandisit her şekilde kalp krizinden iyidir.
مهما كان الامر, زائدة دودية افضل بكل الاحوال من السكتة القلبية

Herkes en ucuz apandisit ameliyatını veya en ucuz kanser tedavisini istemez.
لا يرغب الجميع بأرخص عملية استئصال للزائدة الدودية أو أرخص علاج لمرض السرطان.

Eğer büyük bir iş değilse bana uymaz. Eğer apandisit ise gitmem.
لو لم تكن عمليه كبيره لما كان الامر يستهوينى لو كانت زائده دوديه , لما ذهبت

Üç numaralı yataktaki Raynbow Williams'a apandisit muayenesi gerekiyor.
(راينبو ويليامز) في السرير 3 يحتاج فحص بطن لاستبعاد إلتهاب الزائدة.

Bir keresinde de, apandisit sancısının.
ستبعد عنهم مخاوف إجراء عمليه الزائده الدوديه

Kısa saçlı, esmer, 1.73 boyunda... göğsünde ben var, apandisit ameliyatı geçirmiş... platinyum evlilik yüzüğü.
شامة على الثدي الأيسر إستئصال الزائدة الدودية خاتم زواج بلاتيني. تعرفها؟

apandisit ameliyatı için gelmiştim.
لقد عدت للتو في لاستئصال الزائدة الدودية.

- Bunu yapmalıyım. - Geri dön şu yatağa. Suni bir komadan daha yeni uyandın, apandisit ameliyatından bahsetme bile.
لقد أستيقظت لتوك من غيبوبة مـفـتـعله ناهيك عن جراحة الزائدة الدودية

Eğer bu hastane bir insan vücudu olsaydı, sen de apandisit olurdun çünkü bir zamanlar bir işe yaramışsın o kadar uzun zaman geçmiş ki kimse artık ne işe yaradığından emin değil.
لو أن هذا المستشفى جسد إنسان فأنت الزائدة الدودية لأنك كنت تقوم بوظيفة ما قديماً ولم نعد نعرف ما هي

Bir apandisit ameliyatı işim var. Bir tane de Bob Barker'dan gelen.
تم إستئصال الزائدة الدودية كما تمت له عملية بوب باكر

Burada, akıl hastaları, yeni apandisit ameliyatı olmuş hastalar var.
لدينا مجانين هنا. حالات التهاب الزائدة الدودية الذي أجرينا عمليه جراحية له قبل قليل.

Dosyasına göre, geçirdiği tek operasyon, apandisit ameliyatıymış.
تقول سجلاته الجراحة الوحيدة كان عنده كان إستئصال زائدة دودية.

Dinle bak. Senin için bir apandisit ameliyatı ayarladım.
يَستمعُ لذا، حدّدتُ إستئصال زائدة دودية لَك لاحقاً.

Akut apandisit vakamız var.
لدينا حالة إلتهاب حاد للزائدة الدودية هنا

Revir, apandisit yırtığı olarak bildirmiş.
خليج المرضى أبلغ عن زائده دوديه منفجره

Bu prosedür o kadar yaygındı ki, Mississippi appendektomisi (apandisit) adını aldı. Ülkemin tarihinde trajik bir bölüm.
هذا الاجراء كان مشهور جدا انه اصبح معروف بأسم استأصال الزائده الدوديه -- فصل مأسوي في تاريخ بلادي .

apandisit enfeksiyonu olamaz. Gereğinden fazla pastırma yiyorum.
لايمكن أن يكون إلتهاب الزائده الدوديه، أتناول مايكفي من اللحم المقدد

Elliot, Todd ve ben stajyerlerimize nasıl apandisit alındığını gösteriyoruz.
(إليوت)! (تود) وأنا منهمكين بتعليم طلاّبنا كيفية استئصال الزائدة الدوديّة

İlk gününüz bitmeden apandisit ameliyatı yapmayı öğrenin.
تعلمي كيفية اجراء استئصال الزائدة وحدكِ قبل أن تنهي يومكِ الأول

sende şey yapıyorsun... başka bir apandisit ameliyatı. - Senin için eğlenceli olmalı.
وأنت ستقوم باستئصال زائدة دودية أخرى.