Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aptal değilsindir" - Traduction Turc en Arabe
-
لست غبياً
| Anahtarı yok edecek kadar aptal değilsindir. | Open Subtitles | بجدية؟ لست غبياً بما يكفي لتفجر مُفتاحك |
| Belki de düşündüğüm kadar aptal değilsindir. | Open Subtitles | لعلك لست غبياً كما حسبتك. |
| Belki de düşündüğüm kadar aptal değilsindir, Sidao. | Open Subtitles | (ربما أنت لست غبياً مثلما كنت أعتقد يا (سيداو |