| Yapma, Vincent. Sence ben aptal mıyım? | Open Subtitles | بربك (فنسينت) هَلْ تَعتقدُ أَنني غبيُ ؟ |
| - Anlayamazsın. - Ben aptal mıyım? | Open Subtitles | لن تفهمى أبداً هل أنا غبية ؟ |
| Ben aptal mıyım? Bunu nasıl bilmem... | Open Subtitles | هل أنا غبية كي لا أعرف؟ |
| Sence kendi paramı idare edemeyecek kadar aptal mıyım? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني حمقاء جداً في إدارة مالي؟ |
| Sence sana yalan söyleyecek kadar aptal mıyım? | Open Subtitles | (بالإضافة إلى مركب (آردي-أكس هل تعتقد انني غبي بما فيه الكفاية لكي اكذب عليك؟ |
| Yani ben aptal mıyım? | Open Subtitles | إذاً أنا غبية ؟ |
| Aptalca mı? Sence ben aptal mıyım ? | Open Subtitles | -هل تظنين انني غبي فعلا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 