Bizim için göndereceklerini sanıyorsan, aptalsın demektir. | Open Subtitles | اذا كنت تعتقد أنهم سيفعلون ذلك لأجلنا فأنت أحمق |
Ama onlardan biri gibi olacağını sanıyorsan aptalsın demektir. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تعتقد أنك ستكون واحد منهم فأنت أحمق |
Yoktuysa büyük bir aptalsın demektir, varsa da düşmanımsın. | Open Subtitles | إذا لم كن تعرف، فأنت أحمق وإذا كنت تعلم، فأنت عدوّي |
Matt'e göre, 20 yaşın altındaki kızlarla yatan biri olarak... bunu bilmiyorsan aptalsın demektir. | Open Subtitles | كشخص ما الذي، طبقاً لمات، كَانَ عِنْدَهُ سهمُهم مِنْ البناتِ المراهقاتِ... أنت غبي إذا أنت لا. |
Darcy'nin senin burada olmana katlanacağını sanıyorsan aptalsın demektir. | Open Subtitles | أنت غبي إذا كنت تعتقد بأن (دارسي) سيتحمل وجودك هنا. |