| Minik arım nasılmış? | Open Subtitles | هكذا نحلتي الطنّانة الصَغيرة؟ |
| Ne güzel, Ne güzel, Benim küçük arım... | Open Subtitles | حسنا . حسنا نحلتي الصغيرة |
| - İşçi arım ve performans sanatçısı arım! | Open Subtitles | نحلتي العاملة وفنانتي الممثلة |
| - Benim işçi arım ve tiyatro sanatçım. | Open Subtitles | نحلتي العاملة وفنانتي الممثلة |
| İşçi arım benim. | Open Subtitles | نحلتي العاملة |
| Benim işçi arım. | Open Subtitles | نحلتي العاملة |
| Seni seviyorum, bal arım. | Open Subtitles | أحبكِ يا نحلتي |
| Seni seviyorum, bal arım. | Open Subtitles | أحبكِ يا نحلتي |
| Seni seviyorum, bal arım. | Open Subtitles | أحبكِ يا نحلتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 