"arınma gecesinde" - Traduction Turc en Arabe

• ليلة التطهير

Arınma Gecesinde sokakta kamyonla dolaşıp insanlara yardım mı ediyorsunuz?
تقودين الشاحنة في ليلة التطهير وتساعدين الناس؟

Arınma Gecesinde kullandığınız taktiklerle ilgili bazı şeyler duydum.
عن التقنيات التي تستخدمها في ليلة التطهير.

YKB, Arınma Gecesinde 10. seviye hükümet yetkililerini koruyan Arınma kurallarını kaldırıyor.
ـ "ان أف أف أيه" تلغي قوانين التطهير التي تحمي المسؤولين الحكوميين من مستوى الـ 10 في ليلة التطهير.

Hayır, Arınma Gecesinde evde kalacağım.
كلا، سأبقى في المنزل في ليلة التطهير.

Burada ne yaparsak yapalım, Arınma Gecesinde bu ev ve Senatör tehlikede.
بغض النظر ما نقوم به هنا في هذا المنزل، السيناتورة ستكون معرضة للخطر في ليلة "التطهير"، هل تفهمني؟

Bu Arınma Gecesinde birçok hayat mahveden bir olaydı. Bu gecenin bitmesini istiyorum.
أنّي فعلت شيئًا في ليلة "التطهير" ودمرت الكثير من الأرواح بالتأكيد، لكن أريد إنهاء هذا.

Arınma Gecesinde dışarıda olmanı istemiyorum evlat.
لا أريدك أن تتواجد هنا في ليلة "التطهير"، يا بُني. يمكنني التكفل بهذا.

Arınma Gecesinde dışarıda ne işiniz vardı, Senatör?
ما الذي تفعلينه في الخارج في ليلة "التطهير"، أيتها السيناتورة؟

Veya Arınma Gecesinde olabileceğiniz kadar güvende tutacaklar diyeyim.
أو أمنين بقدر الأمكان من ليلة التطهير.

18 yıl önce Roan, Arınma Gecesinde tüm ailesinin vahşice katledilmesini izlemeye zorlanmış.
"منذ 18 عام، أجبرت (رون) أن تشهد عملية أعدام وحشية لعائلتها كلها في ليلة التطهير".

Arınma Gecesinde ne yapıyorsun peki?
وما الذي تفعله في ليلة "التطهير"؟