"arıyor olacaklar" - Traduction Turc en Arabe

• سيبحثون
• سوف يبحثون
• أنهم يبحثون عن

Her zaman bizi arıyor olacaklar. Biz ölene kadar pes etmeyecekler.
سيبحثون عنا دومآ ولنيتوقفواحتىنموت.

Ten'i öldüren insanlar bu sentetiği arıyor olacaklar, değil mi?
الأشخاص الذين قتلوا (تين) سيبحثون عن هذه الآلية أيضاً، صحيح؟

Şehrin dört bir yanında onu arıyor olacaklar.
سيبحثون عنه في المدينة كلّها

Sınırı geçmeliyiz. Genç bir kızla bir adam arıyor olacaklar.
يجب علينا عبور الحدود، سوف يبحثون عن فتاة صغيرة ورجل.

Bir mucize arıyor olacaklar.
أنهم يبحثون عن معجزة.

Hadi gidelim. Sizi arıyor olacaklar.
فلنستمر في التقدم سيبحثون عنا

Peki ne arıyor olacaklar, Hastings?
لكن عمَ سيبحثون يا "هستنغز"؟

Yarın, kısmen boyanmış el yapımı Jaguar XJ-12'nin sahibini arıyor olacaklar.
غدا، سيبحثون عن مالك ...لسيارة مصبوغة على الطلب ومصقولة يدويا ... (من نوع (جاغوار إكس جي 12

- Bizi arıyor olacaklar.
سيبحثون عنا

Beni arıyor olacaklar.
سيبحثون عني

Ben 1 gündür yokum ve eğer polisi ararsa bizi arıyor olacaklar.
غبت ليوم بأكمله، وإذا إتصل بالشرطة.. سوف يبحثون عنا

Beni arıyor olacaklar.
سوف يبحثون عني.

Çünkü kamyonetini alamazsın. Kamyonetini arıyor olacaklar.
سوف يبحثون عنها