| Bence görevi arşivdeki adamlarımızdan birine vermelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تعطى هذه المهمة للفتيات فى الأرشيف |
| Ben, Allison Blake. arşivdeki bazı kayıtları istiyorum. | Open Subtitles | انا أليسون بليك أحتاج بعض السجلات من الأرشيف |
| ve bu merak, beni arşivdeki derin bir yolculuğa yolladı. | TED | وهذا ما دفعني للبحث بعمق في الأرشيف. |
| arşivdeki lezbiyen şüpheleniyor. | Open Subtitles | الطريق إلى الأرشيف ملئ بالشكوك |
| Bilirsin,eğer gerçekse, belki de arşivdeki hayalet de doğruyu söylüyordur. | Open Subtitles | اذا كان الأمر صحيحاً ... ربما يقول لك شبحك في الأرشيف الحقيقة |
| arşivdeki dava dosyaları eksik. | Open Subtitles | كما أن ملفات القضية في الأرشيف ناقصة |
| Corbin'in dosyalarına, arşivdeki her şeye baktım. | Open Subtitles | "أنا قرأت ملفات "كوربين كل شيء في الأرشيف |
| Veri tabanımızda kabaca bilgileri var ama arşivdeki dosyasını bulamıyoruz. | Open Subtitles | هناك بعض المعلومات الأساسية في قاعدة البيانات... لكننا لا يمكننا العثور على ملفه في الأرشيف |
| Neden arşivdeki rüyalardan seçtin? | Open Subtitles | لماذا اخترتى حلما من الأرشيف |
| Belki de arşivdeki hayalet yanlış biliyordur. | Open Subtitles | ربما أخطأ شبح الأرشيف |
| arşivdeki bilgilere erişiliyor. | Open Subtitles | الوصول إلى معلومات الأرشيف |
| Şimdi tek yapmam gereken arşivdeki hesabıma gizlice girip sistemi ve kodu karşılaştırıp... | Open Subtitles | كلّ ما عليّ فعله الآن هو الدخول من الباب الخلفي لحسابي من الأرشيف -و أقارن النظام، و أقارن الرمز ... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 