"arşivlerini" - Traduction Turc en Arabe

• أرشيف
• السجلّات

- Özür dilerim. Polis arşivlerini inceliyordum. 1929'da dört kişinin tıpkı bugünkü gibi dikildiğini okudum.
آسف، لقد كنت أبحث في أرشيف الشرطة فوجدت قضية في عام 1929

Bu sabah radyo arşivlerini karıştırıyordum ve bu grupla karşılaştım tam senin sevdiğin gibi.
في هذا الصباح كنت أتصفح أرشيف الإذاعة وجاء مباشرة الي هذا الكنز - أعرف أنه سيناسبك

Polis arşivlerini araştırıp Goldman'la alakalı bir şey var mı baktım.
بحثت في أرشيف الشرطة أبحث عن أي شيء له علاقة بـ(غولدمان)

1900'lü yılların başlarına ait aile arşivlerini araştırdım.
{\pos(192,200)} تعمقتُ بحثاً في السجلّات القديمة للعائلة والتي تعود للقرن الـ 19.

Devlet arşivlerini araştırıp Felix'in doğum gününün bugün olduğunu öğrendikten sonra.
السجلّات العامّة واكتشفت متى تاريخ ميلاد (فيليكس)

Sonra internete girdim ve gazetenin arşivlerini gördüm.
لذا بحثت فى أرشيف الجريدة

- Sarayın arşivlerini araştırdım Washburn'nün eski çalışma kaydını buldum.
بحثت من خلال أرشيف القصر و وجدت سجلات موظفي (واشبورن) القدامى