| Şu anda duymak istediğin son şeyin Sam'i tekrar araştırdığımı söylemem olduğunu biliyorum ama-- | Open Subtitles | اعلم ان اخر شئ تريد سماعه الان انني تحريت من سام ، ولكن |
| Şu anda duymak istediğin son şeyin Sam'i tekrar araştırdığımı söylemem olduğunu biliyorum ama-- | Open Subtitles | اعلم ان اخر شئ تريد سماعه الان انني تحريت من سام ، ولكن لما تفعل ذلك؟ |
| Hayır. Çok net konuştu. Divan araştırdığımı bilmemeli. | Open Subtitles | .كان واضحا جدا لا يمكن للمحكمة أن تعرف |
| İnsanlığın iyiliği için nasıl uzayın gizlerini nasıl araştırdığımı hayal ettim, nasıl gezegenimize baktığımı ve nasıl anneme gururla el salladığımı. | Open Subtitles | لقد بينت كيف سأستكشف أسرار الكون لتستفيد منه الإنسانية كيف سأنظر إلى كوكبنا في الأسفل وكيف سألوح بفخر لأمي كيف سأنظر إلى كوكبنا في الأسفل وكيف سألوح بفخر لأمي |
| "Pope and Associates"deki herkesi araştırdığımı sen de biliyorsun. | Open Subtitles | كنت أتحرى عن كل من يعمل في بوب وشركائها. تعرفين هذا. |
| O kadar konuşamadık. Özel hayatını araştırdığımı duyunca öfkelenip gitti. | Open Subtitles | لم نصل لهذا عندما عرفت بأني تحريت عنها |
| Çok net konuştu. Divan araştırdığımı bilmemeli. | Open Subtitles | .كان واضحا جدا لا يمكن للمحكمة أن تعرف |
| İnsanlığın iyiliği için nasıl uzayın gizlerini nasıl araştırdığımı hayal ettim, nasıl gezegenimize baktığımı ve nasıl anneme gururla el salladığımı. | Open Subtitles | لقد بينت كيف سأستكشف أسرار الكون لتستفيد منه الإنسانية كيف سأنظر إلى كوكبنا في الأسفل وكيف سألوح بفخر لأمي كيف سأنظر إلى كوكبنا في الأسفل وكيف سألوح بفخر لأمي |
| Kuzey Relasia'ya silah kaçakçılığı yaptığından şüphelendiğimiz bir LexCorp silah şirketini araştırdığımı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتذكر أننى كنت أتحرى عن شركة "ليكس كورب". كُنا نشتبه بتهريب أسلحة لشمال "رليشا". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 