Vivien'ın "araştırmasından." | Open Subtitles | أجل ، كذلك هو حتى ترى هذه الصورة 752 إنّه من أبحاث (فيفيان) |
Büyük ihtimalle Philia'ya milyarlarca gelir kaybettirdi Rossmore'un altı yıllık araştırmasından bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | الأرجح أنّه كلّف (فيليا) المليارات في الإيرادات الخاسرة، ناهيك عن ستّ سنوات من أبحاث (روسمور). |
Gail Sarkasian'ın araştırmasından ne isteyebilirler ki? | Open Subtitles | ماذا سيريدون من أبحاث " غيل " ؟ |
Bu da araştırmasından daha iyi olduğumu gösteriyor. | Open Subtitles | كأسبقية كونه علماً جسدياً هذا يعني أنه أحسن من بحثه هو |
Sandrov'un çığır açan araştırmasından bahsettiği bazı biyografilerini kontrol ettim. | Open Subtitles | - نعم لقد فحصتها مجموعة من السيرة الذاتية لساندروف هذا الحديث حول بحثه المتميز |
Schenkman Merkezinden ayrıldıktan sonraki araştırmasından bahsetti. | Open Subtitles | - وأخبرني بخصوص ( أبحاثه بعد تركه لمركز ( شنكمان |
Karısı, çocuğu ve Schenkman Merkezinden ayrıldıktan sonraki araştırmasından bahsetti. | Open Subtitles | - ... لقد أخبرني بخصوص زوجته وأولاده ( وحول أبحاثه بعد تركه لمركز ( شنكمان |
araştırmasından geri kalan ne varsa bulacağın yer burasıdır. | Open Subtitles | أياً كان ما تركه من بحثه فهنا حيث ستجده |
araştırmasından geri kalan ne varsa orada bulursun. | Open Subtitles | أياً كان ما تركه من بحثه فهنا حيث ستجده |
Birkaç yıl önce Lasker ödülü bilimadamı Shinya yamanaka yetişkin deri hücresinin bir fibroblast, dört genini değiştirerek vücunuzdaki herhangi bir hücre olabilmesini mümkün hale getirdiği araştırmasından ötürü. | TED | قبل عامين، قدمت جائرة "لاسكر برايز" للعالم "شنيا يماناكا" من أجل بحثه الذي قام فيه بأخذ خلية جلد بالغة، خلية ليفية ، ومن خلال التعديل في أربعة جينات فقط، قام بتحريض تلك الخلية لتعود خلية جذعية جنينة (pluripotential) -- خلية بامكانها أن تصبح أي خلية في جسمك. |