"ara onları" - Traduction Turc en Arabe

    • اتصل بهم
        
    • إتصل بهم
        
    • اتصلي بهم
        
    • أتصل بهم
        
    • دعوة لهم
        
    • إتصلي بهم
        
    En azından ara onları da kalıp kalamayacağını öğren. Open Subtitles لا، لا يمكنك تمرير هذا الأمر. على الأقل اتصل بهم وأسألهم لمعرفة ما اذا كان يمكنك البقاء خارج.
    ara onları! İptal et! Open Subtitles اتصل بهم وأخبرهم أنهم لايمكنهما القدوم
    ara onları istersen. Open Subtitles إتصل بهم إذا شئت
    - Burada telefon numaraları var. - ara onları. Open Subtitles هناك رقم هاتف إتصل بهم
    Al, numara telefonda kayıtlı. ara onları. Open Subtitles خذي، الرقم في هذا الهاتف الخلوي اتصلي بهم
    Pekala arayana kadar gitmiyorum. ara onları. Open Subtitles حسناً، لن أغادر من هُنا لحين قيامك بذلك، هيّا أتصل بهم.
    - ara onları. Open Subtitles - دعوة لهم.
    ara onları, haydi ara onları. Open Subtitles ! أتريدين اإتصال به ! إتصلي بهم هيا
    Polisi beklemek mi istersin? Durma, ara onları. Open Subtitles إن كنت تودانتظار الشرطة تفضل، اتصل بهم
    - O zaman ara onları. Open Subtitles ـ اتصل بهم إذاً.
    Pekâlâ, ara onları. Sıkıştır. Open Subtitles حسنا اتصل بهم بوش
    Telefon et. ara onları. Open Subtitles اتصل بهم على الهاتف اتصل الآن
    ara onları. Open Subtitles إسمع، إسمع اتصل بهم
    ara onları. Halledelim şu işi. Open Subtitles اتصل بهم , لننتهي من هذا الشئ
    - Phillips ve Huntley peşinden gitmişti. - ara onları. Open Subtitles فيلبس) و (هانتلي ) ذهبا إلى هناك) - إتصل بهم -
    - Phillips ve Huntley peşinden gitmişti. - ara onları. Open Subtitles فيلبس) و (هانتلي ) ذهبا إلى هناك) - إتصل بهم -
    - ...haraket etmiyor. - Tommy ara onları. Open Subtitles .توقف عن الحركة- .(إتصل بهم (تومي-
    ara onları, anne. İşi alman gerekiyor. Open Subtitles اتصلي بهم يا أمي عليك أن تقبلي الوظيفة
    İşte, eğer bana inanmıyorsan ara onları. Open Subtitles اتصلي بهم إذا كنت لا تصدقينني
    ara onları ve sor. Open Subtitles امسكي هاتفك و اتصلي بهم
    ara onları... acil olduğunu söyle, yarına ölmüş olabilirim. Open Subtitles .حسناً ، أتصل بهم . قُل لهم أنها حالة طارئه . ربما أكون ميتاً بحلول الغد
    Onlarla konuşmalıyım. Hemen ara onları! Open Subtitles يجب أن أتصل بهم في الحال
    - Lütfen ara onları. Open Subtitles ـ أرجوك أتصل بهم و حسب
    - ara onları. Open Subtitles - دعوة لهم.
    Sen ara onları. Open Subtitles أنتِ إتصلي بهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus