| Yolu kısaltmak için, ara yola girmemeliydim. | Open Subtitles | ما كان عليّ أن أمر بأسفل الزقاق |
| Tamam, ara yola yaklaşıyorsun. | Open Subtitles | حسناً , الزقاق الذي تريده في طريقك |
| Bay Candela, zemin katta, pencereleri ara yola bakan bir dairedesiniz. | Open Subtitles | سيّد (كانديلا)، أنت تعيش في شقة بالطابق الأرضي مع نوافذ تواجه الزقاق. |
| ara yola açılan bir arka kapınız var mı? | Open Subtitles | ألديك باب خلفي ؟ مخرج للزقاق ؟ |
| Ve o sırada beni ara yola çekti. | Open Subtitles | و عندما اخذنى للزقاق |
| ara yola doğru gidiyor. | Open Subtitles | انها متجهه الى الزقاق |
| Dur! ara yola girdi! | Open Subtitles | يا (إيفرز) اتجه للزقاق! |
| ara yola girdi! | Open Subtitles | اتجه للزقاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 