"araba anahtarı" - Traduction Turc en Arabe

    • مفاتيح سيارة
        
    • مفاتيح السيارة
        
    • ومفاتيح السيارة
        
    • مفتاح السيارة
        
    - İyi. Adamın üzerinden araba anahtarı almadın, değil mi? Open Subtitles ألم تعثر على مجموعة مفاتيح سيارة بحوزة ذلك الرجل ؟
    Hastaneye getirildiğinde cebinde araba anahtarı vardı. Open Subtitles كان معه مفاتيح سيارة عندما أتى إلى هنا
    Bana bu adamlardan neden iki tane araba anahtarı çektiğimi açıklar. Open Subtitles اخبرنى لماذا اخذت مفاتيح السيارة من هؤلاء الرجال
    İki kızdaysa ne bir çizik ne de araba anahtarı var. Open Subtitles فتاتان بلا خدوش أو مفاتيح السيارة
    Saati, araba anahtarı ve cüzdanı bulundu. Open Subtitles والغير مفقود هو الساعة ومفاتيح السيارة والمحفظة
    Sanıyorum hayaletin vücuduma girdiği zamanı hatırlayacağım, bana kan kusturdu, uzun süre adımı, adresimi hatırlamadım, ve bir araba anahtarı ne içindir, evet. Open Subtitles أظن بأنني سأتذكر حين دخل الشبح في جسدي وجعلني أتقيأ دماً بعدها نسيت اسمي وعنواني وفائدة مفتاح السيارة نعم
    - Ne para ne de araba anahtarı var. Open Subtitles ولا وجود للنقود أو مفاتيح سيارة
    Onu kaybetmedim. araba anahtarı değil o. Open Subtitles أنا لم أفقدها، إنها ليست مفاتيح سيارة.
    "Çatı katında yarasa." "araba anahtarı kaybolmuş." Open Subtitles " مضارب في السقيفة " " مفاتيح سيارة مفقودة "
    İnan bana, Hal ve araba anahtarı, Mekanikler kadar korkutucu. Open Subtitles ثق بي، (هال) و مجموعة مفاتيح سيارة معه (مُخيف مثل الـ(ميك
    Öyleyse şu araba anahtarı kimin? Open Subtitles مفاتيح سيارة من هذا إذن؟
    Öyleyse şu araba anahtarı kimin? Open Subtitles مفاتيح سيارة من هذا إذن؟
    araba anahtarı, sehpa, girişte duran patenlerin. Open Subtitles ... أنه مبالغ فيه مفاتيح السيارة , طاولة القهوة
    araba anahtarı. Open Subtitles مفاتيح السيارة.
    araba anahtarı! Open Subtitles احتاج مفاتيح السيارة
    araba anahtarı burada bir yerlerde olmalı. Open Subtitles اعتقد ان مفاتيح السيارة هنا
    Cüzdanı ve araba anahtarı kayıp. Open Subtitles محفظة السائق ومفاتيح السيارة مفقودة
    araba anahtarı kontakta bulunmuş. Open Subtitles ومفاتيح السيارة كانت على وضع التشغيل
    araba anahtarı kontakta bulunmuş. Open Subtitles ومفاتيح السيارة كانت على وضع التشغيل
    - Radyo, telsiz telefon, araba anahtarı. - Bunları bilmen hoşuma gidiyor. Open Subtitles جهاز لاسلكي ، هاتف لاسلكي ، أو مفتاح السيارة أحب كونك تعرف ذلك
    Vericinin ise araba anahtarı olduğunu düşünüyoruz. Open Subtitles نحن نعتقد أن جهاز الإرسال هو مفتاح السيارة
    araba anahtarı. Open Subtitles حصلت على مفتاح السيارة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus