| Kovboy kıyafetini geri giy ve Arabada bekle. | Open Subtitles | عد الى الراعي البقر و انتظر في السيارة |
| - Tamam. Arabada bekle Arthur. | Open Subtitles | انتظر في السيارة |
| Arabada bekle. | Open Subtitles | -رايت ذلك -انت انتظر في السيارة |
| - Arabada bekle demiştim. - Desteğe ihtiyacın var. | Open Subtitles | ـ لقد قلتُ، أنتظري في السّيارة ـ إنّك بحاجة لمُساعدة |
| Evan, git Arabada bekle. | Open Subtitles | ايفان),اذهب وانتظر في السياره) |
| Arabada bekle, Shawn. | Open Subtitles | ابقى فى السيارة , شون |
| - Sıradaki araba, ilerle. - Tatlım, Arabada bekle tamam mı? | Open Subtitles | "السيارة التالية، تتحرك" - عزيزتي ابقي في السيارة - |
| Arabada bekle. Bir daha düşündüm de, benimle gel. | Open Subtitles | إنتظري في السيارة بعد التفكير ملياً تعالي معي |
| Başka zaman alırız. Git Arabada bekle evlat. | Open Subtitles | سنشتريه المرة القادمة، انتظر بالسيارة يا بنيّ |
| Silahım var, sen Arabada bekle. Seninle geliyorum. | Open Subtitles | معي بندقية أنت انتظري في السيارة أنا ذاهب معك |
| Arabada bekle. | Open Subtitles | انتظر في السيارة |
| Arabada bekle canım. | Open Subtitles | انتظر في السيارة يا عزيزي |
| Sen git Arabada bekle. | Open Subtitles | انتظر في السيارة |
| Arabada bekle, tamam mı? | Open Subtitles | انتظر في السيارة.اموافق؟ |
| Sonra da Arabada bekle. | Open Subtitles | ثم انتظر في السيارة |
| Arabada bekle. | Open Subtitles | أنتظري في السّيارة. |
| Arabada bekle. | Open Subtitles | فقط أنتظري في السّيارة. |
| Evan, git Arabada bekle. | Open Subtitles | ايفان),اذهب وانتظر في السياره) |
| - Tamamdır. Arabada bekle, Shawn. | Open Subtitles | لكٍ ذلك ابقى فى السيارة , شون |
| Arabada bekle. | Open Subtitles | ابقي.. في السيارة |
| Arabada bekle. Hemen dönerim. | Open Subtitles | إنتظري في السيارة سأعود في الحال |
| Sakin ol. Git Arabada bekle, tamam mı? | Open Subtitles | سأهتم بالأمر أبعده انتظر بالسيارة |
| Şimdi beni Arabada bekle, tatlım Annen birazdan yanına gelecek. | Open Subtitles | انتظري في السيارة عزيزتي, ستلحق بك امك حالا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 