"aradığınız kişiye" - Traduction Turc en Arabe

• الذي طلبته غير
• الذي تحاول الاتصال به
• الشخص الذي تحاول
• الرقم الذي طلبته
• الرقم المطلوب
• الهاتف الذى
• الهاتف المطلوب

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Sigara satıyor musunuz? Satmıyorum ama sana bir tane verebilirim.
الشخص الذي طلبته غير متاح في الوقت الحاضر الشخص الذي طلبته غير متاح في الوقت الحاضر

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor ya da kapsama alanı dışında da olabilir.
إن المشترك الذي تحاول الاتصال به غير متوفر أو خارج منطقة التغطية

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الشخص الذي تحاول الإتصال به غير متواجد حالياً

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته لايمكن الاتصال به الآن ، الرجاء!

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
ـ الرقم المطلوب غير متاح الآن ـ

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor...
الهاتف الذى تحاول الوصول اليه غير متاح حالياً -حسناً

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الهاتف المطلوب لا يمكن الإتصال به الآن الرجاء ترك رسالة

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته غير متاح حاليا

Aradığınız kişiye şu anda...
=الرقم الذي طلبته غير متوفر حالياً=

Aradığınız kişiye ulaşılamıyor.
الهاتف الذي تحاول الاتصال به غير متاح حاليًا

"Aradığınız kişiye, şu an ulaşılamıyor."
الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر

Aradığınız kişiye ulaşılamıyor.
الشخص الذي تحاول الاتصال به ليس متاحاً

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor...
الرقم الذي طلبته خارج الخدمة حالياً

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
الرقم المطلوب خارج التغطية

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الهاتف الذى طلبته مغلق

Aradığınız kişiye ulaşılamıyor lütfen daha...
...أن الهاتف المطلوب لا يستجيب أترك رساله من فضلك

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
الهاتف المطلوب غير متاح حالياً