"aradığın adam" - Traduction Turc en Arabe

• الرجل الذي تبحث عنه
• من تبحث عنه
• الشخص الذي تبحث عنه
• الرجل الذى تريده

Evet, bunca zamandır, Aradığın adam berbat arabanı satın aldı ve evinin peşinatını ödedi.
نعم , الرجل الذي تبحث عنه طوال الوقت اشترى سيارتك وسدد الدفعة الاولى لمنزلك لاجلك

Aradığın adam o masada oturan adam değil artık.
الرجل الذي تبحث عنه ليس الرجل الذي جلس على هذا المكتب

Aradığın adam benim. Ben Barney'im.
أنا هو الرجل الذي تبحث عنه أنا " بــارنــي "

Ben de Batıdan gelen bir yabancı olduğumu söyleyerek cevap veririm. - Aradığın adam benim.
عندها سأرد بإنى غريب مسافر من الغرب وأنى من تبحث عنه

Dinle. Jimmy Aradığın adam. Biraz da para kazanalım demiştim.
(ليونارد)، (جيمي) هو من تبحث عنه لقد فكرت أن نستفيد ببعض المال

David Parque senin Aradığın adam !
لا اعرف شيئا يا رجل أعطني إسم ديفيد بارك إنه الشخص الذي تبحث عنه

Aradığın adam o ödlek Kinnear.
الرجل الذى تريده هو كينير الذى يسكر هناك

Aradığın adam 12D'de oturuyor.
الرجل الذي تبحث عنه في المقعد 12

Aradığın adam Sir Crispin Crandall.
" الرجل الذي تبحث عنه يُدعى السيد " كريسبين كراندال

- Aradığın adam bu mu?
هل هذا هو الرجل الذي تبحث عنه ؟

- Aradığın adam bu mu?
ـ هل ذلك هو الرجل الذي تبحث عنه ؟

- Aradığın adam.
هذا هو الرجل الذي تبحث عنه

Aradığın adam,
الرجل الذي تبحث عنه

Ben Joseph Sullivan, işletme sahibi. Aradığın adam kardeşim.
أنا (جوزيف سولفيان) ، المالك الرجل الذي تبحث عنه هو أخي

Aradığın adam değil.
ليس الرجل الذي تبحث عنه

Aradığın adam ile ilgili bir bilgi olsa bile mi?
عن الرجل الذي تبحث عنه ؟

Aradığın adam benim.
انا من تبحث عنه

Aradığın adam bu değil.
هذا الرجلّ ليس من تبحث عنه

- Bence Aradığın adam bu.
أعتقد أن هذا هو الشخص الذي تبحث عنه.

- Aradığın adam ben değilim.
-انا لست الشخص الذي تبحث عنه

Aradığın adam, seni cennette bekliyor.
الرجل الذى تريده سوف ينتظرك فى السحاب