"aradı beni" - Traduction Turc en Arabe

• اتصل بي
• إتصل بي
• أتصل بي
• اتصلت بي
• تلقيت مكالمة من
• أتصلت بي

Birkaç yıl önce, menajerim bir filmdeki rolü neden alamadığımı açıklamak için aradı beni.
اتصل بي وكيلي قبل عدة سنوات ليشرح لي سبب عدم حصولي على دور في فيلم،

Evet, işten aradı beni ve hallettik her şeyi.
نعم,لا,لقد اتصل بي في العمل وكل شيء يبدا الان

Beni uçaktan aradı. Beni görmek istediğini söyledi.
اتصل بي من الطائرة أراد أن يأتي لرؤيتي

İsterik bir biçimde arabasından aradı beni. Ne olduğunu sordum,...
إتصل بي من سيارته، إنه مصاب بالهستريا وقد سألته ما الأمر

Dün gece aradı beni. Benimle görüşmek istediğini söyledi.
لقد أتصل بي ليلة أمس, فقط طلب مني أن أقابله

- Bunu yeterince duymadın. - Daha yeni Arizona'dan aradı beni.
لا أشبع منها - لقد اتصلت بي للتو من أريزونا -

- Diğer özel arkadaşın aradı beni.
لقد تلقيت مكالمة من صديقك المميز الآخر.

California'ya giderken aradı beni.
أتصلت بي عندما كانت ذاهبة الى كاليفورنيا.

Öğlenki randevumuzu yeniden ayarlamamız için Henry aradı beni.
آه... هنري اتصل بي لأنّ لدينا موعد بعد ظهر هذا اليوم

Perşembe öğleden sonra ofisinden Vince aradı beni.
فينس اتصل بي من مكتبه عصر يوم الخميس

Dekan hikayeyi doğrulamak için aradı beni. Başka çarem yoktu.
ودين اتصل بي للتأكد من القصة

Lafayette bu sabah aradı beni ve adam iyiymiş.
(لفاييت) اتصل بي هذا الصباح، والرجل بخير

Yani o aradı beni.
لتعلمي انه اتصل بي

Evet ve sonra Stan aradı beni.
نعم و ستان اتصل بي ايضا

- Ve Roger bile aradı beni. - Roger aradı mı?
ـ ولقد اتصل بي (روجر) حتى ـ هل اتصل بك (روجر) ؟

Kızım gitmişti. Sonra aradı beni.
كانت قد إختفت، وبعدها إتصل بي المُختَطِف

Ben Calleigh Duquesne. Hastane aradı beni.
أنا " كاليه دوكين " المستشفى إتصل بي

Herifin tek aradı beni bugün Shane ve Charlie Blackstone'u 4.Sokak Parkı'nda konuşurken görmüş.
أحد الرجال إتصل بي اليوم وقال أنه رأى (شاين) بصحبة (تشارلي بلاكستون) في المنتزه

Dün akşam 8 gibi aradı beni, Emmett'la kavgaya girdiğini söyledi.
أتصل بي حوالى الساعة الثامنة ليلة امس قال أنه تشاجر مع (أيميت)

Aradı. Beni aradı ve mesaj bıraktı...
لقد اتصلت بي وتركت رسالة

Rick'in eskiden birlikte olduğu bir kız aradı beni.
تلقيت مكالمة من فتاة كان يقابلها "ريك"

- Sorun değil, Gina aradı beni. Tehditleri söyledi bana.
لا بأس، (جينا) أتصلت بي وأخبرتني بشأن التهديدات