"arada sırada bir" - Traduction Turc en Arabe

• بين الحين والآخر

Senin, Arada sırada bir kaç bira içme lüksün olamaz.
ليس لديك الحرية بشرب كأسين من البيرة بين الحين والآخر

Arada sırada bir öpücük, güller yüz, bir şiir.
. غمزة ، و ابتسامة ، قصيدة أن يشيد لها بين الحين والآخر

Arada sırada bir dalgalanma olur ve 2 ye 1 oranı 20 ye 1 e dönüşür.
يحصل هُناك تدفُق بين الحين والآخر واثنان بواحد يصبحوا عشرون بواحد

Arada sırada bir bira içiyor olabilirim... ama sarhoş olmam.
ربما أشرب بيرة بين الحين والآخر

Bir hata yap. Arada sırada bir yanlışın olsun.
أن تزلي أو تخطئي بين الحين والآخر.